Translate to
Hé, je te donne un calendrier,
Hey, ich schenk dir ne Kalender,
un calendrier spécial pour l'Avent.
ne besondere Kalender zum Advent.
Hé, je te donne un calendrier,
Hey, ich schenk dir ne Kalender,
là où le meilleur pour la vie dépend...
wo et beste für et Levve dran hängk...
À la première porte
Do hingerm 1ste Dürche
Tu as captivé l'imagination,
fings Du die Phantasie,
compréhension du deuxième cœur,
hingerm 2te kütt Verständnis,
puis l'humour et l'euphorie.
dann Humor un Euphorie.
L'espoir vit au 5ème,
Hingerm 5te wunnt die Hoffnung,
hinrm 6e sécurité
hingerm 6te Geborgenheit
et puis vous mesurez la ligne –
un määs du dann die Sibbe op –
tu as commencé une époque piquante.
fings du ne Püngel Zeit.
Hé, je te donne un calendrier,
Hey, ich schenk dir ne Kalender,
un calendrier spécial pour l'Avent.
ne besondere Kalender zum Advent.
Hé, je te donne un calendrier,
Hey, ich schenk dir ne Kalender,
là où le meilleur pour la vie dépend...
wo et beste für et Levve dran hängk...
Hinger Aach et Nüng se cachent –
Hinger Aach und Nüng versteck sich –
la joie et la sangsue –
die Freude un et Leech –
Dix, onze et douze sont importants-
Zehn,Elf un Zwölf sin wichtig-
Force, chance et confiance.
Stärke, Jlöck un Zoversicht.
Le 13 et le 14 sont
Die 13 und die 14 sin
la foi – l'humanité,
dä Jlaube – die Menschlichkeit,
maintenant le confort et puis Fredde,
jetzt Trost un dann dr Fredde,
et la bien-aimée unité...
un die jeliebte Zweisamkeit...
Hé, je te donne un calendrier,
Hey, ich schenk dir ne Kalender,
un calendrier spécial pour l'Avent.
ne besondere Kalender zum Advent.
Hé, je te donne un calendrier,
Hey, ich schenk dir ne Kalender,
là où le meilleur pour la vie dépend...
wo et beste für et Levve dran hängk...
Hé, je te donne un calendrier,
Hey, ich schenk dir ne Kalender,
un calendrier spécial pour l'Avent.
ne besondere Kalender zum Advent.
Hé, je te donne un calendrier,
Hey, ich schenk dir ne Kalender,
là où le meilleur pour la vie dépend...
wo et beste für et Levve dran hängk...
18 n'est pas égal à un –
Hinger 18 ne jode Jedanke –
puis le respect des personnes et des animaux
dann die Achtung für Minsch un Dier
A 20 ans, tout est ouvert, il n'en manque plus que quatre.
Bei 20 es alles offen- Jetzt fählen nur noch vier.
21 c'est l'amitié, 22 la tolérance
21 is die Fründschaff, 22 Toleranz
il ne manque plus que le Fredde
jetzt fählt nur noch der Fredde
et tout brille d'une splendeur singulière
und alles strahlt in singem Glanz
Hé, je te donne un calendrier,
Hey, ich schenk dir ne Kalender,
un calendrier spécial pour l'Avent.
ne besondere Kalender zum Advent.
Hé, je te donne un calendrier,
Hey, ich schenk dir ne Kalender,
là où le meilleur pour la vie dépend...
wo et beste für et Levve dran hängk...
24 c'est génial !
24 is dä Hammer!
Ce n'est pas une question d'argent et d'argent.
et jeiht nit öm Jold un Jeld
C'est ici que vit l'amour - la chose la plus importante au monde...
dohinger wunnt die Liebe – et Wichtigste op dr Welt...
View lyrics in other languages
