Translate to
Jouer au football n'est pas difficile
Fußballspielen ist nicht schwer
Être entraîneur, en revanche, est très
Trainer sein dagegen sehr
Les héros du football se font rares.
Fußballhelden werden knapp
Trop d'argent, tout simplement, vous fatigue.
Zu viel Geld macht einfach schlapp
Allez Rudi, fais que le miracle de Berne se produise pour nous !
Komm Rudi, mach uns das Wunder von Bern
Alors nous aimons tous chanter à nouveau
Dann singen wir alle noch einmal so gern
Tante Käthe, nous vous remercions
Tante Käthe, wir danken dir
Tante Käthe, trinquons à ça !
Tante Käthe, darauf trinken wir
Tante Käthe, tu es notre rêve
Tante Käthe, du bist unser Traum
Et nous croisons les doigts pour vous !
Und wir drücken dir den Daumen
Seul le football nous libère
Nur der Fußball macht uns frei
Alors, les amis, allons nous régaler !
Drum Freunde auf zur Völlerei
Tout le monde est assistant
Jeder ist ein Assistent
Dans le strict régiment des veaux
Im strammen Wadenregiment
Allez Rudi, fais que le miracle de Berne se produise pour nous !
Komm Rudi, mach uns das Wunder von Bern
Alors nous aimons tous chanter à nouveau
Dann singen wir alle noch einmal so gern
Tante Käthe, nous vous remercions
Tante Käthe, wir danken dir
Tante Käthe, trinquons à ça !
Tante Käthe, darauf trinken wir
Tante Käthe, tu es notre rêve
Tante Käthe, du bist unser Traum
Et nous croisons les doigts pour vous !
Und wir drücken dir den Daumen
Tante Käthe, nous vous remercions
Tante Käthe, wir danken dir
Tante Käthe, trinquons à ça !
Tante Käthe, darauf trinken wir
Tante Käthe, tu es notre rêve
Tante Käthe, du bist unser Traum
Et nous croisons les doigts pour vous !
Und wir drücken dir den Daumen
Tante Käthe, nous vous remercions
Tante Käthe, wir danken dir
Tante Käthe, trinquons à ça !
Tante Käthe, darauf trinken wir
Tante Käthe, tu es notre rêve
Tante Käthe, du bist unser Traum
Et nous croisons les doigts pour vous !
Und wir drücken dir den Daumen
View lyrics in other languages
