Drop Dead French translation

Est-ce que tu es venu jusqu'ici pour commencer une dispute ?
Did you come around here just to start a fight?
Raide mort
Drop dead
Je t'ai laissé faire ce que tu voulais avec mon cœur
I let you do what you want with my heart and I
Raide mort
Drop dead
Et tu as mis du poison dans tous les mots, tu as dis
And you put the poison in every word you said

Arrete de m'embrouiller la tête
Stop messing with my head
Arrete de jouer avec ma tête
Stop playing with my head
Un regard et je tombe raide mort
One look and I drop dead

Une seule fois n'étais pas suffisant
One time just ain′t enough
Je te ramène, j'appelle ton bluff
I take you back, I call your bluff
Pourquoi ne tire-tu pas une balle dans ma tête ?
Why don't you put a bullet to my head?
Mon tour ou mourir, je prendrais ton amour
My ride or die, I′ll take your love
Et je me dis que c'est assez bon
And tell myself it's good enough
Mais tu sais et je sais
But you know and I know
Un regard et je tombe raide mort
One look and I drop dead

Est-ce que tu es venu jusqu'ici juste pour avoir tes coups ?
Did you come around here just to get your kicks?
Raide mort
Drop dead
Si je pleure, je serais en train de mentir, je ferais semblant
If I cried, I'd be lying, I′d be faking it
Raide mort
Drop dead
C'est une fine ligne entre l'amour et la haine, je suppose
It′s a fine line in between love and hate, I guess

Je m'embrouille la tête
I'm messing with my head
Continue de jouer avec ma tête
Keep playing with my head
Un regard et je tombe raide mort
One look and I drop dead

Une seule fois n'étais pas suffisant
One time just ain′t enough
Je te ramène, j'appelle ton bluff
I take you back, I call your bluff
Pourquoi ne tire-tu pas une balle dans ma tête ?
Why don't you put a bullet to my head?
Mon tour ou mourir, je prendrais ton amour
My ride or die, I′ll take your love
Et je me dis que c'est assez bon
And tell myself it's good enough
Mais tu sais et je sais
But you know and I know
Un regard et je tombe raide mort
One look and I drop dead

Une seule fois n'étais pas suffisant
One time just ain′t enough
Je te ramène, j'appelle ton bluff
I take you back, I call your bluff
Pourquoi ne tire-tu pas une balle dans ma tête ?
Why don't you put a bullet to my head
Mon tour ou mourir, je prendrais ton amour
My ride or die, I'll take your love
Et je me dis que c'est assez bon
And tell myself it′s good enough
Mais tu sais et je sais
But you know and I know
Un regard et je tombe raide mort
One look and I drop dead

Un regard et je tombe raide mort
One look and I drop dead

Un regard et je tombe raide mort
One look and I drop dead