Too Cute to Be Lonely French translation

Bonjour à nouveau, mon ami presque romantique
Je suis sûr à 75 % que nous referons cette danse.
Et soudain, nous nous retrouvons peau contre peau dans la cuisine de quelqu'un.
Et dès que nous commençons à tourner, les endorphines se libèrent.
(Un, deux, trois, quatre)

Il semble dommage de dire au revoir
Car après tout, c'est vendredi soir à Londres

Tu dors tout seul ce soir ?
Bébé, je suis bien trop mignonne pour être seule
Alors quand la musique et la fête meurent
Je crois que c'est moi que tu devrais tenir.
Ne laissez pas une fille contrariée dans une si jolie robe
Je suis bien trop mignon(ne) pour être seul(e)
Je suis bien trop mignon(ne) pour être seul(e)

Je marche avec toi
Les étoiles apparaissent pile au bon moment.
Je sors le grand jeu.
C'est à toi de jouer maintenant, bébé

Tu racontes une blague que je ne comprends pas, mais je ris quand même.
Tu es un peu bizarre, n'est-ce pas, ma chérie ? Mais j'aime ça.
Alors n'ose surtout pas disparaître, je serais tellement triste
(On s'amuse bien, chérie ?) Ne me fais pas ça.

Et il semble dommage de dire au revoir
Quand le ciel nocturne se fait rare à Londres

Tu dors tout seul ce soir ?
Bébé, je suis bien trop mignonne pour être seule
Et quand la musique et la fête meurent
Je crois que c'est moi que tu devrais tenir.
Ne laissez pas une fille contrariée dans une si jolie robe
Je suis bien trop mignonne pour être seule (bien trop mignonne pour être seule)
Je suis bien trop mignon(ne) pour être seul(e)
Je suis bien trop mignonne pour être seule (ah)

Si seul, si seul
Si seul, si seul

Ne laisse pas une fille obsédée, je suis un si joli désastre
Je suis bien trop mignon(ne) pour être seul(e) (Je suis bien trop mignon(ne) pour être seul(e))
Je suis bien trop mignon(ne) pour être seul(e) (Je suis bien trop mignon(ne) pour être seul(e))
Je suis bien trop mignon(ne) pour être seul(e)