Translate to
Regarde-moi, maintenant tu dois essayer
Mírame, ahora tienes que intentar
Se lever un jour de plus
Levantarte un día más
Et recommencer à zéro
Y empezar todo otra vez
Pensez qu'aujourd'hui, tout peut changer.
Piensa que, hoy todo puede cambiar
Je sais que ce n'est pas facile, mais c'est possible.
Que no es fácil ya lo sé, pero se puede lograr
Regarde-toi, regarde au plus profond de toi-même
Mírate, mira bien dentro de ti
Cherchez toujours la vérité
Busca siempre la verdad
Et découvrez le secret de la vie
Y descubre el secreto de vivir
Tu t'envoleras au gré du vent et sentiras le ciel en toi.
Saldrás volando al viento y sentirás el cielo dentro de ti
Larala-lala-laralara-larala-lala-laralara
Larala-lala-laralara-larala-lala-laralara
Tu sais que je ne mens pas, c'est le secret de la vie
Sabrás que no te miento, ese es el secreto de vivir
Larala-lala-laralara-larala-la
Larala-lala-laralara-larala-la
Vous savez que si vous voulez être heureux
Sabes que si pretendes ser feliz
Arrête de penser à toi-même
Deja de pensar en ti
Donnez quelque chose aux autres
Dale algo a los demás
Ose, comme avant.
Atrévete, como solías hacer
S'accepter sans réfléchir
Aceptarse sin pensar
Et vous verrez comment quelque chose en vous renaît.
Y veras como algo en ti vuelve a nacer
Tu t'envoleras au gré du vent et sentiras le ciel en toi.
Saldrás volando al viento y sentirás el cielo dentro de ti
Larala-lala-laralara-larala-lala-laralara
Larala-lala-laralara-larala-lala-laralara
Tu sais que je ne mens pas, c'est le secret de la vie
Sabrás que no te miento, ese es el secreto de vivir
Larala-lala-laralara-larala-la
Larala-lala-laralara-larala-la
Si vous ne comprenez pas, je ne peux pas vous aider.
Si no lo entiendes, no te puedo ayudar
Je sais qu'il existe des gens incapables de rêver.
Yo sé que hay gente que es incapaz de soñar
Il faut être courageux et oser ressentir
Hay que ser valiente y atreverse a sentir
Voilà le secret de la vie
Ese el secreto de vivir
Tu t'envoleras au gré du vent et sentiras le ciel en toi.
Saldrás volando al viento y sentirás el cielo dentro de ti
Larala-lala-laralara-larala-lala-laralara
Larala-lala-laralara-larala-lala-laralara
Tu sais que je ne mens pas, c'est le secret de la vie
Sabrás que no te miento, ese es el secreto de vivir
Larala-lala-laralara-larala-la
Larala-lala-laralara-larala-la
View lyrics in other languages
