Going Through the Motions Portuguese translation

Fazendo por obrigação
Going through the motions
Fazendo por obrigação
Going through the motions
Fazendo por obrigação
Going through the motions
Apenas cumprindo tabela.
Just going through the motions

Você não está com o coração nisso, querida.
Your heart is not in it, baby
Você está me beijando, mas seus lábios estão frios.
You′re kissing me, but your lips are cold
Você não está com o coração nisso, querida.
Your heart is not in it, baby
Seus olhos estão fechados, mas você não está aqui comigo.
Your eyes are closed, but you're not here with me

Fazendo por obrigação
Going through the motions
Apenas cumprindo tabela.
Just going through the motions
Fazendo por obrigação
Going through the motions
Apenas cumprindo tabela.
Just going through the motions

Eu consigo sentir o seu amor.
I can feel your love
Sinta-o voando para longe, voando para longe, voando para longe, voando para longe.
Feel it (flying away) flying away (flying away) flying away
Eu consigo sentir o seu amor.
I can feel your love
Eu consigo sentir voando para longe, voando para longe, voando para longe, voando para longe.
I can feel it (flying away) flying away (flying away) flying away
Eu consigo sentir o seu amor, meu bem, meu bem (voando para longe)
I can feel your love, baby, baby (flying away)
Voando para longe (voando para longe) voando para longe
Flying away (flying away) flying away
Eu consigo sentir o seu amor.
I can feel your love
Eu consigo sentir voando para longe, voando para longe, voando para longe, voando para longe.
I can feel it (flying away) flying away (flying away) flying away

Apenas cumprindo tabela.
Just going through the motions
Fazendo por obrigação
Going through the motions
Apenas cumprindo tabela.
Just going through the motions
Fazendo por obrigação
Going through the motions

Você não está com o coração nisso, querida.
Your heart is not in it, baby
Você está se esforçando, mas não está me enganando.
You′re trying hard, but you're not fooling me
Você não está com o coração nisso, querida.
Your heart is not in it, baby
Outra pessoa está deitada aqui comigo.
A different person is lying here with me

Fazendo por obrigação
Going through the motions
Você está apenas cumprindo tabela.
You're just going through the motions
Fazendo por obrigação
Going through the motions
Apenas cumprindo tabela.
Just going through the motions

Eu consigo sentir o seu amor.
I can feel your love
Sinta-o voando para longe, voando para longe, voando para longe, voando para longe.
Feel it (flying away) flying away (flying away) flying away
Eu consigo sentir o seu amor, meu bem.
I can feel your love, baby
Sinta-o voando para longe, voando para longe, voando para longe, voando para longe.
Feel it (flying away) flying away (flying away) flying away
Eu consigo sentir o seu amor.
I can feel your love
Eu consigo sentir voando para longe, voando para longe, voando para longe, voando para longe.
I can feel it (flying away) flying away (flying away) flying away
Eu consigo sentir o seu amor, meu bem (voando para longe)
I can feel your love, baby (flying away)
Voando para longe (voando para longe) voando para longe
Flying away (flying away) flying away

Fazendo por obrigação
Going through the motions
Apenas cumprindo tabela.
Just going through the motions
Fazendo por obrigação
Going through the motions
Fazendo por obrigação
Going through the motions

Eu consigo sentir o seu amor.
I can feel your love
Sinta-o voando para longe, voando para longe, voando para longe, voando para longe.
Feel it (flying away) flying away (flying away) flying away
Eu consigo sentir o seu amor, meu bem.
I can feel your love, baby
Eu consigo sentir voando para longe, voando para longe, voando para longe, voando para longe.
I can feel it (flying away) flying away (flying away) flying away
Eu consigo sentir o seu amor, meu bem (voando para longe)
I can feel your love, baby (flying away)
Voando para longe (voando para longe) voando para longe
Flying away (flying away) flying away
Eu consigo sentir o seu amor, meu bem (voando para longe)
I can feel your love, baby (flying away)
Voando para longe (voando para longe) voando para longe
Flying away (flying away) flying away

Eu consigo sentir o seu amor.
I can feel your love
Sinta-o voando para longe, voando para longe, voando para longe, voando para longe.
Feel it (flying away) flying away (flying away) flying away
Eu consigo sentir o seu amor, meu bem.
I can feel your love, baby
Sinta-o voando para longe, voando para longe, voando para longe, voando para longe.
Feel it (flying away) flying away (flying away) flying away
Eu consigo sentir, sentir isso, meu bem
I can feel, feel it, baby