I, Carrion (Icarian) French translation

Hozier

Translate to

Si le vent tourne, si je frappe une rafale
Laisse le sol trouver son chemin brutal vers moi

Je me sens plus léger que je ne l'ai été depuis tant de temps
J'ai franchi la frontière de l'apesanteur
Un souffle profond du ciel
J'ai atteint une hauteur plus rare maintenant que je peux confirmer
Tout notre poids n'est qu'un fardeau que nous offre le monde

Et bien que je brûle, comment pourrais-je tomber ?
Quand je suis soulevé par chaque mot que tu me dis

Si quelque chose peut tomber, c'est le monde
Qui tombe loin de moi

Tu me fais flotter comme une plume sur la mer
Alors que tu es aussi lourd que le monde
Au dessous duquel tu tiens tes mains
Une fois je me suis demandé ce qui tenait le sol
Mais je peux voir que tout le long, mon amour, c'était toi jusqu'en bas

Même maintenant, je suis lié au ciel
Si tu en as besoin, chérie, appuie ton poids contre moi

Nous flotterons, mais si nous tombons
Je prie seulement, ne t'éloigne pas de moi

Je n'ai pas d'ailes, mon amour, je n'en aurai jamais
Survolant un monde que tu transportes
Si ces hauteurs devaient apporter ma chute
Laisse-moi être ta propre charogne icarienne
Si le vent tourne, si je frappe une rafale
Laisse le sol trouver son chemin brutal vers moi

Si je devais tomber, ce jour-là
Je prie seulement, ne t'éloigne pas de moi

Powered by musixmatch