Ask About Me Portuguese translation

Sr. Short Khop (Ice Cube)
Mr. Short Khop (Ice Cube)
Eu faço o check-in na Costa Oeste.
I check it in on the West Coast
(Pergunte sobre mim)
(Ask about me)
Eu faço o check-in no Sul Profundo
I check it in in the Dirty South
(Sim)
(Ay-yeah)
Eu faço o check-in no Centro-Oeste.
I check it in in the Midwest
(Se esforça, cara)
(Hustle, man)
Eu faço o check-in na Costa Leste.
I check it in on the East Coast

Verifiquem minha pressão arterial, eles acham que são mais espertos que o Don.
Check my blood pressure, they think they fresher than the Don
Remédios controlados pra me manter calmo, mano, eu sou o cara!
Prescription pills to keep me calm, nigga, I′m da bomb!
No Testrosa preto, bebendo Mimosa, eu me declaro não, senhor.
In the black Testerosa, Sippin' on Mimosa, I plead no sir
Estou na ala oeste do Nikko.
I′m in the west wing at the Nikko
Me dê cinco quilos de Porto Rico quando eu aprovar.
Give me cinco kilos from Puerto Rico when I okay it
Tanto queijo que você precisa pesar!
So much cheese, you got to weigh it
Nunca imaginei que esses caras fossem da polícia federal.
Never thought these niggas was the feds
"Congela" foi o som, comecei a disparar vários tiros.
"Freeze" was the sound, I started lettin' off rounds
Deitem a porra do quarto inteiro no chão
Lay the whole fuckin' room down
Não quero ver Vossa Excelência.
I don′t wanna see Your Honor

Ratha come pirhana do Benihana
Ratha eat pirhana from Benihana
Fumando maconha na minha sauna.
Smokin′ marijuana in my sauna
Já não aguento mais esses sótãos e esses viadinhos.
I done hade it with these attics and faggots
Eles deduraram, causando confusão, tragam meu AUTO-matic.
They done ratted causin' static, bring me my A-U-T-O-matic
Ah, os caras querem ver como a gente anda de moto.
Oh, niggas wanna see how we ride
Vadia, você sabe qual é o lado, mundialmente falando.
Bitch, you know the muthafuckin′ side, world muthafuckin' wide

Oficialize seu esquema e apoie esses caras que estão com você.
Make yo′ hustle official and them niggas that's wit′ you
É preciso insistir nesse assunto com os idiotas que te criticam.
Gotta push tha issue on the fools that diss you
Seja de ação por bombeamento ou pistola, quando a arma penetra fundo em sua carne.
Whether pump or pistol when it's up in yo' gristle
Dê um lenço para sua mãe se eu decidir te beijar.
Hand yo′ mama a tissue if I decide to kiss you

Eu faço o check-in na Costa Oeste.
I check it in on the West Coast
(Pergunte sobre mim)
(Ask about me)
Eu faço o check-in no Sul Profundo
I check it in in the Dirty South
(Pergunte sobre mim)
(Ask about me)
Eu faço o check-in no Centro-Oeste.
I check it in in the Midwest
(Se esforça, cara)
(Hustle, man)
Eu faço o check-in na Costa Leste.
I check it in on the East Coast

Você consegue entender o que ela significa para você?
Can you dig her?
É o cara maior, de sete dígitos, o super negro.
It′s the bigger, seven-figure, super nigga
Com os gatilhos na sua cabeça
Wit' the triggers at yo′ dome
Gostamos de passear
We like to roam
Através da sua casa, filho da puta, como um pente
Through yo' muthafuckin′ home like a comb
E encontre o dinheiro que sumiu.
And find the money that's gone
E nós vamos te pegar, te sacudir
And we′ll take you, shake you
Quebrar você, fazer você tomar dois
Break you, make you take two
Para você, com o cromado.
To your own with the chrome
Cara, atira!
Nigga shoot!
Executar, eles tentam eletrocutar
Execute, they try to electrocute
Eu tenho saque demais
I got too much loot
Você disse que estou na sua lista negra
Ya say i'm on yo' hit list
Vocês, seus negros, sentem falta de vocês.
You niggas miss
Tentando transformar meu maldito queijo em queijo suíço.
Tryin′ to turn my muthafuckin′ cheese into Swiss
Os rappers ganham dinheiro e eu consigo ouvir isso, difícil ter medo.
Rappers make bucks and I can hear it, hard to fear it
Porque eu sei que você cresceu ouvindo minhas letras.
'Cuz I know you grew up on my lyrics
É o jogador chefe, nunca perdi os cabelos por causa de idiotas.
It′s the boss player, never lost hair over assholes
Vamos abrir buracos em vocês, seus girinos filhos da puta!
Blast holes in you muthafuckin' tadpoles
Igual a um sapo-boi, mano, eu sou um porco-touro
Like a bullfrog, nigga I′m a bullhog
Os guppies são explorados como cachorrinhos pelo buldogue.
Guppies get worked like puppies by the bulldog
Onde milhões nunca se importaram com os sicilianos.
Where millions never gave a fuck about Sicilians
Ou, como os assassinos da TV podem ver, nós temos os verdadeiros.
Or killas on T.V. can see, we got the real ones
Então confira seu maldito CD-ROM
So check yo' muthafuckin′ CD-Rom
E a sua World Wide Web, ponto com.
And your World Wide Web, dot com
É o Don Mega
It's the Don Mega

É preciso insistir nesse assunto com os tolos que te desrespeitam.
Gotta push tha issue on the fools that dis you
Seja de ação por bombeamento ou pistola, quando a arma penetra fundo em sua carne.
Whether pump or pistol when it's up in yo′ gristle
Dê um lenço para sua mãe se eu decidir te beijar.
Hand yo′ mama a tissue if I decide to kiss you

Eu faço o check-in na Costa Oeste.
I check it in on the West Coast
(Pergunte sobre mim)
(Ask about me)
Eu faço o check-in no sul sujo
I check it in in the dirty South
(Pergunte sobre mim)
(Ask about me)
Eu faço o check-in no Centro-Oeste.
I check it in in the Midwest
(Se esforça, cara)
(Hustle, man)
Eu faço o check-in na Costa Leste.
I check it in on the East Coast

(A Gangue da Malandragem)
(The Hustle Gang)
Como você chama isso?
What cha call it?
(A Gangue da Malandragem)
(The Hustle Gang)
Como você chama isso?
What cha call it?
(A Gangue da Malandragem)
(The Hustle Gang)
Como você chama isso?
What cha call it?
(A Gangue da Malandragem)
(The Hustle Gang)
Como você chama isso?
What cha call it?
(Homem malandro)
(Hustle man)

Pergunte sobre mim
Ask about me
Pergunte sobre mim
Ask about me