Supreme Hustle French translation

Regardez-moi
Look at me
Qui vous a envoyé ?
Who sent you?
Mec, tu sais qu'on assure depuis des années.
Man, you know we been puttin′ it down for years
Pourquoi tu essaies de nous manipuler ?
Why you tryin' to play us?
Hein?
Huh?
Tu te crois fort ? Tu crois que tu maîtrises le jeu comme nous ?
You think you hard? You think you got the game like us?
Non
No
Depuis combien de temps sommes-nous dans le jeu ?
How long we been in the game?
Hein?
Huh?
Je te parle, négro !
I′m talkin' to you, nigga!
Qui vous a envoyé ?
Who sent you?
Qui essaie de te faire tomber avec nous ?
Who tryin' to put you down with us?
Comment comptes-tu faire avec nous ?
How you gon′ be down with us?
Le match a commencé !
We started the game!
Comment tu vas entrer dans le jeu comme ça ?
How you gon′ get in the game like this
Tu essaies de passer par la porte de derrière ?
Tryin' to come in the back door?
Vous nous prenez pour des imbéciles ?
What you think we suckers?
Tu ferais mieux de dire quelque chose avant que je te casse la gueule, mon gars
You better say somethin′ 'fore I bust yo′ ass, boy
Qui t'a rabaissé, mon garçon ?
Who put you down, boy?
Les haineux !
The Haters!
Qui t'a rabaissé ?
Who put you down?
Les haineux !
The Haters!
Comment vont-ils essayer de te monter contre nous alors que tu sais que c'est nous qui avons commencé ?
How they gon' try to put you on us when you know we started the game?
Qui a commencé la partie ? Hein ? Qui a commencé la partie ?
Who started the game? Huh? Who started the game?

Oui-oui-oui-oui
Da-da-da-da
Euh, euh, ouais
Uh, uh, yeah
Tu ne peux pas me voir
You can′t see me
Mais vous pouvez me sentir
But you can feel me
Tu peux me sentir
You can feel me
Tu peux me sentir
You can feel me

C'est le spectacle de la Supreme Team, mondialement connu.
It's the world famous Supreme Team Show
Spectacle de l'équipe suprême, spectacle, spectacle, spectacle
Supreme Team Show, Show, Show, Show
C'est le spectacle de la Supreme Team, mondialement connu.
It's the world famous Supreme Team Show
Spectacle de l'équipe suprême, spectacle, spectacle, spectacle
Supreme Team Show, Show, Show, Show

Je serai celle que tu adoreras détester
I′ll be the one that you love to hate
Je serai celui qui vient d'un autre État.
I′ll be the one that's from out of state
Je serai celui avec la plaque de nickel
I′ll be the one with the nickel plate
Je serai celui qui aura l'air méchant.
I'll be the one with the mean face
C'est moi qui aurai mauvais goût.
I′ll be the one with the bad taste
Je serai celui qui t'inquiétera.
I'll be the one that you worry ′bout
Je serai celui qui te fera sortir au plus vite
I'll be the one that make you hurry out
Je serai celui qui fera crier ta mère
I'll be the one that make your mama shout
Je serai le plus propre
I′ll be the one that′s the cleanest
Je serai celui avec les mecs et les flingues, le plus méchant.
I'll be the one with the niggas and guns that′s the meanest

Détermination suprême, j'ai des muscles suprêmes
Supreme hustle, I got supreme muscle
Je les appelle combat d'équipe
I call them team tussle
Détermination suprême, j'ai des muscles suprêmes
Supreme hustle, I got supreme muscle
Je les appelle combat d'équipe
I call them team tussle

Sois celui dont on se moque
You be the one that we laugh at
C'est toi qui ne pourras pas avoir ça.
You be the one that can't have that
C'est toi qui vas te faire défoncer.
You be the one that get yo′ ass cracked
C'est toi qui encaisses les balles réelles.
You be the one that's takin′ live rounds
C'est toi qui devras fuir les limiers.
You be the one that's got to run from the bloodhounds
C'est toi qui auras huit bébés.
You be the one with the eight babies
Mes sept femmes, toujours habillées comme dans les années 80
My seven ladies, still dressin' like the ′80s
C'est toi qui viens de t'enregistrer en urgence.
You be the one that just checked in emergency
C'est peut-être vous qui avez un besoin urgent d'une intervention chirurgicale.
You be the one that′s in dire need of surgery

Détermination suprême, j'ai des muscles suprêmes
Supreme hustle, I got supreme muscle
Je les appelle combat d'équipe
I call them team tussle
Détermination suprême, j'ai des muscles suprêmes
Supreme hustle, I got supreme muscle
Je les appelle combat d'équipe
I call them team tussle

C'est le spectacle de la Supreme Team, mondialement connu.
It's the world famous Supreme Team Show
Spectacle de l'équipe suprême, spectacle, spectacle, spectacle
Supreme Team Show, Show, Show, Show
C'est le spectacle de la Supreme Team, mondialement connu.
It′s the world famous Supreme Team Show
Spectacle de l'équipe suprême, spectacle, spectacle, spectacle
Supreme Team Show, Show, Show, Show

Nous sommes ceux que votre femme aime
We be the ones that your woman love
Nous serons ceux que vos gars serrent dans leurs bras.
We be the ones that your fellas hug
Nous serons ceux dont vous serez jaloux.
We be the ones that you jealous of
Nous serons ceux qui ont les gros canons.
We be the ones with the big guns
Nous serons ceux qui ont les six cents
We be the ones with the six huns
Tu devrais en avoir un
You should get one
Nous serions ceux qui ont des esprits impurs.
We be the ones with the dirty spirits
On est ceux qui ont des paroles salaces et explosives
We be the ones with them bomb-ass dirty lyrics
Nous serons ceux que vos enfants aiment
We be the ones that your kids like
Nous serons ceux qui vous pousseront à battre votre femme.
We be the ones that make you beat your wife
Et déteste ta vie
And hate your life

Détermination suprême, j'ai des muscles suprêmes
Supreme hustle, I got supreme muscle
Je les appelle combat d'équipe
I call them team tussle
Détermination suprême, j'ai des muscles suprêmes
Supreme hustle, I got supreme muscle
Je les appelle combat d'équipe
I call them team tussle
Détermination suprême, j'ai des muscles suprêmes
Supreme hustle, I got supreme muscle
Je les appelle combat d'équipe
I call them team tussle
Détermination suprême, j'ai des muscles suprêmes
Supreme hustle, I got supreme muscle
Je les appelle combat d'équipe
I call them team tussle

C'est le spectacle de la Supreme Team, mondialement connu.
It's the world famous Supreme Team Show
Spectacle de l'équipe suprême, spectacle, spectacle, spectacle
Supreme Team Show, Show, Show, Show
C'est le spectacle de la Supreme Team, mondialement connu.
It′s the world famous Supreme Team Show
Spectacle de l'équipe suprême, spectacle, spectacle, spectacle
Supreme Team Show, Show, Show, Show

Faut se démener ou crever, c'est clair.
You got to hustle or die, no lie
À tous mes gens qui sont prêts à survivre
To all my people that's down to survive
Allez-y, roulez !
Go on and ride
Se battre ou mourir, c'est la vérité
Hustle or die, no lie
À tous mes gens qui sont prêts à survivre
To all my people that′s down to survive
Allez-y, roulez !
Go on and ride
Se battre ou mourir, c'est la vérité
Hustle or die, no lie
À tous mes gens qui sont prêts à survivre
To all my people that's down to survive
Allez-y, roulez !
Go on and ride
Se battre ou mourir, c'est la vérité
Hustle or die, no lie
À tous mes gens qui sont prêts à survivre
To all my people that's down to survive
Allez-y, roulez !
Go on and ride
Montez à bord
Get your ride on
Allez-y, roulez !
Go on and ride
Bouge-toi, mec, bouge-toi, mec
Hustle, mayne, hustle, mayne
Allez-y, roulez !
Go on and ride
C'est automatique
It′s automatic
Glaçon
Ice Cube
N-Credible
N-Credible
Ouais
Yeah
Je suis constamment à fond dans le travail
I′m on the grind all the time
Bouge-toi, mec
Hustle, mayne
Bouge-toi, mec
Hustle, mayne
Bouge-toi, mec
Hustle, mayne