The Predator Spanish translation

No se puede detener lo que no se puede detener
There′s no stopping what can't be stopped
No matar lo que no se puede matar.
No killing what can′t be killed
Hay algo ahí fuera esperándonos
There's somethin' out there waiting for us
Hay algo ahí fuera esperándonos
There′s somethin′ out there waiting for us

Puedes correr, pero no esconderte del acosador nocturno del lado oeste.
You can run, but you can't hide from the Westside night stalker
Hablador de mierda, corre y diles que es el LM.
Shit talker, run and tell them it′s the L.M
Negro con el gat, y me he alejado de la presa cotidiana que mato
Nigga with the gat, and I'm back off the everyday prey that I slay
Rodando con un fo', perseguirte por South Central
Rolling with a fo′, chase ya through South Central
La llave inglesa ho debería saber eso, ella obtendrá el bozack.
Monkey-wrench ho should know that, she'll get the bozack
Porque no me muero de hambre, pero que se joda Johnny Carson ho
′Cause I'm not starving, but fuck that Johnny Carson ho
Nunca me tuve en el Late Night Show
Never had me on the Late Night Show

Viniendo con la mierda que golpeará
Coming with the shit that'll hit
"Steady Mobbin'" porque el sabor es bueno
"Steady Mobbin′" ′cause the flavor's good
Ahí va el negro del barrio con el tercer disco
There goes the neighborhood nigga with the third album
¿Cómo es que no se cae? Rodando con la galga recortada
How come he don′t fall off? Rolling with the sawed-off gauge
Pasa la página del capítulo, atrapado en el éxtasis
Turn the page of the chapter, caught up in the rapture
Pero ya conoces a Anita, ella puede conseguir el peter.
But you know Anita, she can get the peter
Cómelos, mmm, y quedarás anonadado.
Eat 'em up, yum, and you′re floored
Maldito Billboard y el editor, aquí viene el depredador.
Motherfuck Billboard and the editor, here comes the predator

Yo, estoy fuera, pero volveré.
Yo, I'm out, but I′ll be back
Yo, estoy fuera, pero volveré (hay algo ahí fuera esperándonos)
Yo, I'm out, but I'll be back (there′s somethin′ out there waiting for us)
Yo, estoy fuera, pero volveré.
Yo, I'm out, but I′ll be back
Yo, estoy fuera, pero volveré (hay algo ahí fuera esperándonos)
Yo, I'm out, but I′ll be back (there's somethin′ out there waiting for us)

Revisa tu cabeza para ver el nuevo estilo.
Check your head for the new style
Que se jodan Laurence Powell y Briseño, Wind y Koon, muy pronto
Fuck Laurence Powell and Briseno, Wind and Koon, pretty soon
Los follaremos como ellos nos follaron a nosotros y no los besaremos.
We'll fuck them like they fucked us and won't kiss ′em
Los disturbios no son más que dietas para el sistema.
Riots ain′t nothing but diets for the system
Luchando con la bestia, no hay justicia, no hay paz.
Fighting with the beast, no justice, no peace
En todo caso, incluso si jodemos a Denny.
If any, even if we fuck up Denny
Los negros están hartos de tus trucos de hombre blanco sin ningún regalo.
Niggas are sick of your white man tricks with no treat
Así es, ahora está a la vista.
That's right, now it′s on, on sight

Me llamas musulmán, no, no soy residente.
You call me a Muslim, no, I'm not a resident
Todavía tengo mi voto, Farrakhan para presidente de la América blanca
Still got my vote in, Farrakhan for president of white America
Te estoy rompiendo un nuevo culo
I′m tearing ya a new asshole
¿Quién es el negro con el nuevo negro?
Who's the nigga with the new black
Caminando hacia tu casa en el suburbio y me rocio con gasolina
Strolling to your suburb house and I douse with gas
¿Ahora quién limpia la basura?
Now who′s cleaning up trash?
Cómelos, mmm, y quedarás anonadado.
Eat 'em up, yum, and you're floored
Maldito Billboard y el editor, aquí viene el depredador.
Motherfuck Billboard and the editor, here comes the predator

Yo, estoy fuera, pero volveré.
Yo, I′m out, but I′ll be back
Yo, estoy fuera, pero volveré.
Yo, I'm out, but I′ll be back
Yo, estoy fuera, pero volveré.
Yo, I'm out, but I′ll be back
Yo, estoy fuera
Yo, I'm out

Aquí viene el depredador
Here comes the predator
Hay algo ahí fuera esperándonos
There′s somethin' out there waiting for us

Tengo mi trapo negro mostrando, y estoy hoin', Ira Reiner
Got my black rag showing, and I'm hoin′, Ira Reiner
Puedo besar mis granos como Flo, en "Mel's Diner"
Can kiss my grits like Flo, on "Mel′s Diner"
Soy más malo que una maldita hiena persiguiendo a un antílope.
I'm meaner than a motherfucking hyena chasing antelope
Pon mi cromo en tu cúpula, míralo reventar como un melón
Put my chrome to your dome, watch it bust like a cantaloupe
No soporto una cuerda, así que no intentes colgarlas.
I can′t stand a rope, so don't try to hang ′em
Habla de perros, muchacho, ¡puedo hablarles en jerga!
Talk about dogs, boy, I can slang 'em!
Rat-a-tat-tat en tu cabeza porque el hielo te pondrá crema en el culo como Häagen-Dazs
Rat-a-tat-tat on your noggin ′cause Ice'll cream your ass like Häagen-Dazs
Chocolate, me vuelvo loco cuando me pego un naufragio
Chocolate, I get crazy when I catch wreck
Incluso mover la lengua como da-diggity-dung Das-EFX
Even be flipping the tongue like da-diggity-dung Das-EFX

Entonces, ¿quién es Ice Cube? Soy rapero, actor, macker.
So who is Ice Cube? I'm a rapper, actor, macker
Tengo un pequeño problema con la galleta sureña, ¿verdad?
Got a little problem with the redneck cracker, did the tallywacker
Jerry Heller es un diablo empacador de mierda
Jerry Heller is a devil shit-packer
¡Viniendo con un discurso loco y la Estatua de la Libertad no es más que una perra vaga!
Coming with a crazy pitch and the Statue of Liberty ain′t nothing but a lazy bitch!
No quiero entregarle el crack al negro
Don′t wanna give up the crack to the black
Pero lo llamarás racial si vamos y violamos a la azada.
But you'll call it racial if we go and rape the hoe
Pero cómelos, mmm, y quedarás anonadado.
But eat ′em up, yum, and you're floored
Maldito Billboard y el editor, yo soy el depredador
Motherfuck Billboard and the editor, I am the predator

Yo, estoy fuera, pero volveré.
Yo, I′m out, but I'll be back
Yo, estoy fuera, pero volveré.
Yo, I′m out, but I'll be back
Yo, estoy fuera, pero volveré.
Yo, I'm out, but I′ll be back
Yo, estoy fuera
Yo, I′m out

Yo, estoy fuera, pero volveré.
Yo, I'm out, but I′ll be back
Yo, estoy fuera, pero volveré.
Yo, I'm out, but I′ll be back
Yo, estoy fuera, pero volveré.
Yo, I'm out, but I′ll be back
Yo, estoy fuera
Yo, I'm out

Indicaron que al quedar atrapada, la criatura activó un dispositivo de autodestrucción
They indicated that when trapped, the creature activated a self-destruct device
Eso destruyó suficiente selva tropical para cubrir trescientas cuadras de la ciudad.
That destroyed enough rainforest to cover three hundred city blocks