All the Way Down Spanish translation

Escucha, hombrecito.
Listen, little man

No quiero escuchar ninguna mierda falsa
I don′t wanna hear no phony shit
Tengo que ganar y punto.
I've gotta win and that′s the end of it
Estoy apuntando a un gran imbécil
I'm taking aim at a big asshole
Y tal vez pueda llegar hasta el fondo
And I might just get all the way down

Esto no es tan libre como un pájaro
This ain't no free as a bird
Voy a hacer explotar una mierda
I′m gonna blow up a turd
Puedo ganar todo esto yo solo
I can win this all by myself
Y tal vez llegue hasta el fondo
And I just might go all the way down

Los dioses en el cielo tienen petróleo.
The Gods in Heaven have oil
Mientras el resto de nosotros simplemente hervimos, oye
While the rest of us just boil, hey

Cuando estoy deprimido, deprimido, deprimido, deprimido
When I′m down, down, down, down
Cuando estoy deprimido, deprimido, deprimido, deprimido
When I'm down, down, down, down
Cuando estoy deprimido, deprimido, deprimido, hey
When I′m down, down, down, hey
Quizás pueda llegar hasta el final
I just might get all the way down

Murciélagos entrando por la ventana
Bats coming through the window
Camellos pasando por las agujas
Camels coming through the needles
Serpientes subiendo por las escaleras
Snakes coming up on ladders

Gas extraño en lugar de aliento.
Weird gas in place of breath
Espuma, goma, pechos de Hollywood
Foam, rubber, Hollywood breasts
Vida que huele a muerte
Life that smells like death

Los dioses en el cielo tienen oro.
The Gods in Heaven have gold
El resto de nosotros simplemente envejecemos, oh, sí.
The rest of us just get old, oh, yeah

Cuando estoy deprimido, deprimido, deprimido, deprimido
When I'm down, down, down, down
Cuando estoy deprimido, deprimido, deprimido, deprimido
When I′m down, down, down, down
Cuando estoy deprimido, deprimido, deprimido
When I'm down, down, down
Cuando estoy deprimido, puedo llegar hasta el fondo.
When I′m down, I might get all the way down

Abajo, abajo, hasta el fondo
Down, down, all the way down
Abajo, abajo, hasta el fondo
Down, down, all the way down
Abajo, abajo, hasta el fondo
Down, down, all the way down
Y tal vez pueda llegar hasta el final
And I just might get all the way down

Cuando estoy deprimido
When I'm down
Cuando estoy deprimido
When I'm down
Cuando estoy deprimido
When I′m down
Cuando estoy deprimido, puedo llegar hasta el fondo.
When I′m down, I might get all the way down

Abajo, abajo, hasta el fondo (cuando estoy abajo)
Down, down, all the way down (when I'm down)
Abajo, abajo, hasta el fondo
Down, down, all the way down
Abajo, abajo, hasta el fondo
Down, down, all the way down
Quizás pueda llegar hasta el final
I just might get all the way down

Abajo, abajo
Down, down
Abajo, abajo
Down, down

Cuando estoy deprimido
When I′m down