The Horse Song Portuguese translation

Iggy Pop

Translate to

Eu nunca te vi antes.
I never saw you before
Eu nunca tinha sentido o cheiro da primavera antes.
I never smelled Spring before
Agora estou à sua porta.
Now I′m at your door
E espero que você seja diferente.
And I hope you're unusual
Muito incomum
Very unusual
Agora estou à sua porta.
Now I′m at your door

E quando você me convida gentilmente para entrar
And when you nicely ask me in
Estou olhando para seus sapatos.
I'm staring at your shoes
E eu não me pergunto porquê.
And I don't wonder why
Me sinto como um cavalo
I feel like a horse

Podemos nos desviar
We can stray
Em campo aberto
Out on the open range
Sentindo minha falta todos os dias
Missing me every day
Com suas garras escondidas
With its hidden claws
Neve de primavera
Spring snow

E quando você me escova
And when you brush me
Seus olhos me tocam.
You brush me with your eyes
Acho que você já percebeu.
I think you′ve noticed
Que eu não quero mais ser um cara mau
That I don′t want to be a bad guy anymore

Eu nunca te vi antes.
I never saw you before
Mas você é incomum.
But you're unusual
E agora estou à sua porta.
And now I′m at your door
Eu me sinto seguro e aquecido.
I feel safe and warm

Eu sinto
I feel
Eu sinto
I feel
Eu sinto
I feel
Eu sinto
I feel
Como um cavalo
Like a horse

O que é isto?
What's this?

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch