U & Me French translation

Yeah Yeah
Yeah-yeah

Yeah Yeah
Yeah-yeah

Peut-être
Maybe
Quelque part sur la côte ouest
Somewhere on the west coast
Vivre sur l'océan
Livin′ on the ocean
Avec des palmiers dans la cour
With palm trees in the yard
Ou peut-être
Or maybe
Quelque part dans les montagnes
Somewhere in the mountains
Vivre dans une cabane
Livin' in a cabin
Où la vie n'est pas si difficile
Where life ain′t all that hard

Nous pourrions nous enfuir ensemble
We could run away together
Bébé, partons vite
Baby, let's get away fast
Nous pourrions nous enfuir pour toujours
We could run away forever
Bébé, ne regardons jamais, ne regardons jamais en arrière
Baby, let's never look, never look back

Laissons le monde derrière nous
Let′s leave the world behind us
Un endroit que nous sommes les seuls à connaître
A place that can′t be found
Allons dans un endroit que nous sommes les seuls à connaître
Go somewhere only we know
Rien ne peut nous arrêter maintenant
Nothing can stop us now

Laissons le monde derrière nous
Let's leave the world behind us
Un endroit qu'ils ne verront jamais
A place they′ll never see
Allons dans un endroit que nous sommes les seuls à connaître
Go somewhere only we know
Un endroit pour toi et moi
Somewhere for you and me

Toi et moi
You and me

Peut-être
Maybe
Quelque part dans le désert
Somewhere in the desert
Vivre dans la vallée
Livin' in the valley
Où toutes les étoiles sortent
Where all the stars come out
Ou peut-être
Or maybe
Quelque part dans le pays
Somewhere in the country
Au milieu de nulle part
In the middle of nowhere
Avec personne d'autre autour
With no one else around

Nous pourrions nous enfuir ensemble
We could run away together
Bébé, partons vite
Baby, let′s get away fast
Nous pourrions nous enfuir pour toujours
We could run away forever
Bébé, ne regardons jamais, ne regardons jamais en arrière
Baby, let's never look, never look back

Laissons le monde derrière nous
Let′s leave the world behind us
Un endroit que nous sommes les seuls à connaître
A place that can't be found
Allons dans un endroit que nous sommes les seuls à connaître
Go somewhere only we know
Rien ne peut nous arrêter maintenant
Nothing can stop us now

Laissons le monde derrière nous
Let's leave the world behind us
Un endroit qu'ils ne verront jamais
A place they′ll never see
Allons dans un endroit que nous sommes les seuls à connaître
Go somewhere only we know
Un endroit pour toi et moi
Somewhere for you and me

Toi et moi
You and me

Toi et moi
You and me

Toi et moi
You and me

Un endroit pour toi et moi
Somewhere for you and me