Gaukler Spanish translation

Las telas de colores están arrugadas
Die bunten Tücher sind zerknüllt
La pista del circo llena de basura
Die Manege vollgemüllt
La rueda de la fortuna rechina oxidada en el viento
Das Riesenrad quietscht rostig im Wind
En verano pasado tuvo todavia un niño
Im letzten Sommer trug es noch ein Kind
Que momentos llenos de risas
Welch′ Augenblicke voller Lachen
Gritos de júbilo y alegria
Jauchzen und Freudengeschrei
Ahora tenemos otros tiempos
Nun haben wir andere Zeiten
El anciano rompió el destino de antaño en dos
Die alten brach das Schicksal einst entzwei

Es todo, es todo, es todo tan doloroso
Es tut so, es tut so, es tut so weh
Es todo tan doloroso cuando veo al bufon llorar
Es tut so weh, wenn ich die Gaukler weinen seh
Me conmueve, me emociono y confieso
Es rührt mich, berührt mich und ich gesteh'
Que se siente tan bien cuando veo tu risa de nuevo
Es tut so gut, wenn ich dein Lachen wieder seh′

Respiro en las manos, el frio carcome
Ich hauche in die Hände, die Kälte tut weh
Sacudo la chaqueta tapada por la nieve
Klopf auf die Jacke, weg mit dem Schnee
En el cobertizo - el traje de gala dorado
Im Schuppen - die golde Robe
Adorna el guardarropa del payaso
Sie zierte des Clowns Garderobe
Los colores en su cara
Die Farben in seinem Gesicht
La oscura lluvia ha borrado
Hat der dunkle Regen verwischt

Es todo, es todo, es todo tan doloroso
Es tut so, es tut so, es tut so weh
Es todo tan doloroso cuando veo al bufon llorar
Es tut so weh, wenn ich die Gaukler weinen seh
Me conmueve, me emociono y confieso
Es rührt mich, berührt mich und ich gesteh'
Que se siente tan bien cuando veo tu risa de nuevo
Es tut so gut, wenn ich dein Lachen wieder seh'

Las lágrimas del bufón mojan la risa
Des Gauklers tränen nässt das Lachen
que de nuevo haría sembrar
Welches neu zu säen wär
Este fuego siempre encendido
Dieses Feuer stets entfachen
esta en la sangre del corazón y muchos bufones
Ist Herzensblut und Spielmannsehr′

Es todo, es todo, es todo tan doloroso
Es tut so, es tut so, es tut so weh
Es todo tan doloroso cuando veo al bufon llorar
Es tut so weh, wenn ich die Gaukler weinen seh
Me conmueve, me emociono y confieso
Es rührt mich, berührt mich und ich gesteh′
Que se siente tan bien cuando veo tu risa de nuevo
Es tut so gut, wenn ich dein Lachen wieder seh'