Rasend Herz English translation

The seed of love
Die Saat der Liebe
Bore the pure child
Gebar das reine Kind
With the pulse
Mit dem Pulsschlag
My hert began to race
Mein Herz zu rasen beginnt

With the likes of me
Mit meinesgleichen
I longed to dance
Ersehnte ich den Tanz
Until we caught the stars
Nach Sternen greifend
Flouting their sheen
Missachtend deren Glanz

My raging heart clenched into a fist
Mein rasend Herz zur Faust geballt
will command you to raid
Wird euch den Raubzug befehlen
To raise clear voices to the sky
Die klare Stimme zum Himmel schallt
To steal luck from fate
Dem Schicksal das Glück zu stehlen
My raging heart
Mein rasend Herz
My raging heart
Mein rasend Herz

An old woman shows me the lights
Ein altes Weib mir Lichter zeigt
That I always wanted
Die ich schon immer haben wollt′
By storming the white peaks
Beim Sturm des weißen Gipfels
I fathered my childhood
Hab ich mein Kindsein gezeugt

On my knees, I worhip the wind
Auf Knien den Wind ich anbete
So it never blows the magic away
Dass der Zauber nie verweht
When I dazedly and rudely try
Wenn ich betäubt daneben trete
To fulfil the visions
Die Visionen in Erfüllung gehen

My raging heart clenched into a fist
Mein rasend Herz zur Faust geballt
will command you to raid
Wird euch den Raubzug befehlen
To raise clear voices to the sky
Die klare Stimme zum Himmel schallt
To steal luck from fate
Dem Schicksal das Glück zu stehlen
My raging heart
Mein rasend Herz
My raging heart
Mein rasend Herz

My raging heart clenched into a fist
Mein rasend Herz zur Faust geballt
will command you to raid
Wird euch den Raubzug befehlen
To raise clear voices to the sky
Die klare Stimme zum Himmel schallt
To steal luck from fate
Dem Schicksal das Glück zu stehlen
My raging heart
Mein rasend Herz
My raging heart
Mein rasend Herz