Famous French translation

Tous les membres du club sont célèbres.
Everybody in the club is famous
Peu importe qui vous êtes
No matter who you are
Célébrez-le simplement
Just celebrate it
Alors augmentez le volume et continuez !
So turn it up and keep it going
Encore et encore, car nous ne faisons qu'un.
On and on ′cause we are one

Belle, fière, faites du bruit, la musique est parfaite
Beautiful, proud, get loud, the music's right
Allez, encore un peu, à terre !
Get on the floor, some more
Ressens l'amour à l'intérieur
Feel the love inside
Car pour ce soir, ce soir
′Cause for tonight, tonight
Nous sommes tous pareils
We're all the same
Fais-le comme si personne ne te regardait.
Just do it like nobody's watching you

Ne perds pas espoir, ce soir nous ne faisons qu'un.
Don′t stop believing, tonight we are one
Si vous vous laissez emporter par l'instant présent, vous avez déjà gagné.
If you get in the moment, you′ve already won
Ne perdez pas espoir.
Don't stop believing
Ce soir, nous ne faisons qu'un.
Tonight we are one
Si vous cherchez un ami
If you looking for a ami
Toi, toi, tu viens d'en trouver un
You, you, you just found one

Oh ouah
Oh whoa

Tous les membres du club sont célèbres.
Everybody in the club is famous
Peu importe qui vous êtes, célébrez-le simplement
No matter who you are, just celebrate it
Alors augmentez le volume et continuez !
So turn it up and keep it going
Encore et encore, car nous ne faisons qu'un.
On and on ′cause we are one

Oh ouah
Oh whoa

Tous les membres du club sont célèbres.
Everybody in the club is famous
Peu importe qui vous êtes
No matter who you are
Célébrez-le simplement
Just celebrate it
Alors augmentez le volume et continuez !
So turn it up and keep it going
Encore et encore, car nous ne faisons qu'un.
On and on 'cause we are one

Oh whoa, oh whoa oh, oh
Oh whoa, oh whoa oh, oh
Oh whoa, oh whoa oh, oh
Oh whoa, oh whoa oh, oh
Oh whoa, oh whoa oh, oh
Oh whoa, oh whoa oh, oh
Oh whoa, oh whoa oh, oh
Oh whoa, oh whoa oh, oh

N'arrête pas maintenant, descends
Don′t stop it now, get down
On remet ça ?
Have another round
Tendez la main vers les lumières
Reach for the lights
Et vivez des moments inoubliables
And have the time of your life
Raison pour ce soir, ce soir
Cause for tonight, tonight
Nous sommes tous pareils
We're all the same
Fais-le comme si personne ne te regardait.
Just do it like nobody′s watching you

Ne perds pas espoir, ce soir nous ne faisons qu'un.
Don't stop believing, tonight we are one
Si vous vous laissez emporter par l'instant présent
If you get in the moment
Vous avez déjà gagné
You've already won
Ne perds pas espoir, ce soir nous ne faisons qu'un.
Don′t stop believing, tonight we are one
Si vous cherchez un ami
If you looking for a ami
Toi, toi, tu viens d'en trouver un
You, you, you just found one

Oh ouah
Oh whoa

Tous les membres du club sont célèbres.
Everybody in the club is famous
Peu importe qui vous êtes, célébrez-le simplement
No matter who you are, just celebrate it
Alors augmentez le volume et continuez !
So turn it up and keep it going
Encore et encore, car nous ne faisons qu'un.
On and on ′cause we are one

Oh ouah
Oh whoa

Tous les membres du club sont célèbres.
Everybody in the club is famous
Peu importe qui vous êtes, célébrez-le simplement
No matter who you are, just celebrate it
Alors augmentez le volume et continuez !
So turn it up and keep it going
Encore et encore, car nous ne faisons qu'un.
On and on 'cause we are one
Tous les membres du club sont célèbres.
Everybody in the club is famous
Peu importe qui vous êtes, célébrez-le simplement
No matter who you are, just celebrate it
Alors augmentez le volume et continuez !
So turn it up and keep it going
Encore et encore, car nous ne faisons qu'un.
On and on ′cause we are one
Oh ouah
Oh whoa
Tous les membres du club sont célèbres.
Everybody in the club is famous
Peu importe qui vous êtes, célébrez-le simplement
No matter who you are, just celebrate it
Alors augmentez le volume et continuez !
So turn it up and keep it going
Encore et encore, car nous ne faisons qu'un.
On and on 'cause we are one
Oh whoa, oh whoa oh, oh
Oh whoa, oh whoa oh, oh
Oh whoa, oh whoa oh, oh
Oh whoa, oh whoa oh, oh
Oh whoa, oh whoa oh, oh
Oh whoa, oh whoa oh, oh
Oh ouah, oh ouah oh, oh.
Oh whoa, oh whoa oh, oh.