Obstacle 2 Portuguese translation

Eu vou puxar você para perto
I′m gonna pull you in close
Vou te agarrar bem apertado
Gonna wrap you up tight
Eu vou brincar com as tranças com as quais você veio hoje
Gonna play with the braids that you came here with tonight
Eu vou segurar o seu rosto, e brindar a neve que caiu
I'm gonna hold your face and toast the snow that fell
Pois os amigos não desperdiçam vinho quando há palavras a serem vendidas
Because friends don′t waste wine when there's words to sell

Eu sinto como se o amor estivesse na cozinha com um olho de cozinheiro
I feel like love is in the kitchen with a culinary eye
Eu acho que ele está fazendo algo especial, e eu sou inteligente o bastante para experimentar
Think he's making something special and I′m smart enough to try
Se você não confia em si mesma por pelo menos um minuto por dia
You don′t trust yourself for at least one minute each day

Então você deveria confiar nisso, garota
Well you should trust in this, girl
Porque o amor está chegando até nós
'Cause loving is coming our way
Se você puder me consertar, teremos um longo caminho
If you can fix me up, girl, we′ll go a long way
Se você puder me consertar, teremos um longo caminho
If you can fix me up, girl, we'll go a long way
Eu aguentarei toda essa bebedeira se ela me ajudar esses dias (Tome meu amor em doses bem pequenas)
I′ll stand by all this drinking if it helps me through these days (Take my love in real small doses)
Mas leva muito tempo apenas para entender tudo isso (Leve meu amor em doses bem pequenas)
It takes a long time just to get this all straight (Take my love in real small doses)
Eu vou a um mostruário na Rota u quando eu encontrar o lugar certo (Leve meu amor em doses bem pequenas)
I'll showcase on Route 7 when I find the right place (Take my love in real small doses)
Mas leva muito tempo apenas para entender tudo isso (Leve meu amor em doses bem pequenas)
It takes a long time just to get this all straight (Take my love in real small doses)

Para mim, este é meu tempo livre
In my mind, this is my free-time

Pois os amigos não desperdiçam vinho quando há palavras a serem vendidas
Because friends don′t waste wine when there's words to sell

Se você puder me consertar, teremos um longo caminho
If you can fix me up, girl, we'll go a long way
Se você puder me consertar, teremos um longo caminho
If you can fix me up, girl, we′ll go a long way
Eu aguentarei toda essa bebedeira se ela me ajudar esses dias (Tome meu amor em doses bem pequenas)
I′ll stand by all this drinking if it helps me through these days (Take my love in real small doses)
Mas eu passei muito tempo correspondendo do meu jeito (Leve meu amor em doses bem pequenas)
I spent a long time corresponding in my own way (Take my love in real small doses)
Eu vou a um mostruário na Rota u quando eu encontrar o lugar certo (Leve meu amor em doses bem pequenas)
I'll showcase on Route 7 when I find the right place (Take my love in real small doses)
Mas leva muito tempo apenas para entender tudo isso (Leve meu amor em doses bem pequenas)
It takes a long time just to get this all straight (Take my love in real small doses)
Para mim, este é meu tempo livre
In my mind, this is my free-time

Para largar tudo
To let it all away
Gaste tudo hoje
Spend it all today

Gaste tudo hoje
Spend it all today
Levou tempo então eu achei você
It took time then I found you
Levou tempo então eu achei você
It took time then I found you
Levou tempo então eu achei você
It took time then I found you
Levou tempo então eu achei você
It took time then I found you