Kiss the Dirt (Falling Down the Mountain) Portuguese translation

INXS

Translate to

Brincando na poiera
Playing in the dirt
Nós encontramos as sementes da dúvida
We find the seeds of doubt
Não as regue com suas lágrimas
Don′t water them with your tears
Não pense sobre todos os anos
Don't think about all the years
Que você preferia não ter vivido
You′d rather be without

O paraíso me deixou entrar
Eden lets me in
Eu encontrei as sementes do amor
I find the seeds of love
E andando pela corda bamba
And climb upon the high wire
Eu beijei e revelei todos os meus medos
I kiss and tell all my fears

Caindo da montanha
Falling down the mountain
Acaba-se beijando a poeira
End up kissing dirt
Olhe um pouco mais perto
Look a little closer
Às vezes isso não machuca
Sometimes it wouldn't hurt

Brincando na poiera
Playing in the dirt
Nós encontramos as sementes da diversão
We find the seeds of fun
E nós gritamos como gatos de rua
And we scream like alley cats
Derrubamos o que atacamos
Tearing down what we attack
Apenas para provar que somos um só
To prove that we are one

Através da noite
Cutting through the night
Nós descobrimos as sementes da luxúria
We find the seeds of lust
E enlouquecemos com apenas uma intenção
And lose our minds on one intent
Essa paixão parece nunca acabar
These passions never seem to end

Caindo da montanha
Fallin' down the mountain
Acaba-se beijando a poeira
End up kissing dirt
Olhe um pouco mais perto
Look a little closer
Às vezes isso não machuca
Sometimes it wouldn′t hurt
Você sabe que isso não machuca
You know it wouldn′t hurt
Ei
Hey

Caindo da montanha
Falling down the mountain
acaba se machucando
End up getting hurt
Olhe um pouco mais perto
It looks a little closer
Às vezes isso não machuca
Sometimes it wouldn't hurt, yeah
Suba, suba, suba, suba até o topo, sim
Yeah, get up, get up, get up, get up to the top, yeah

Estou caindo da montanha
I′m fallin' down the mountain
E acabo beijando a poeira, sim
End up kissing dirt, hey-hey
Estou caindo, caindo
I′m fallin', fallin′

Através da noite
Cutting through the night
Nós descobrimos as sementes da luxúria
We find the seeds of lust
E enlouquecemos com apenas uma intenção
And lose our minds on one intent
Essa paixão parece nunca acabar
These passions never seem to end

Caindo da montanha
Falling down the mountain
Acaba-se beijando a poeira
End up kissing dirt
Olhe um pouco mais perto
Look a little closer
Às vezes isso não machuca
Sometimes it wouldn't hurt

Powered by musixmatch