Translate to
Ecco che suona la sirena che avverte dell'attacco aereo
There goes the siren that warns of the air raid
Poi arriva il suono della contraerea
There comes the sound of the guns sending flak
Fuori correndo, dobbiamo fare partire l' aeronautica
Out for the scramble we′ve got to get airborne
Dobbiamo alzarci per l'attacco imminente.
Got to get up for the coming attack
Salta nella cabina e avvia i motori
Jump in the cockpit and start up the engines
Rimuovi i blocchi alle ruote, non c'è tempo da perdere
Remove all the wheel blocks, there's no time to waste
Guadagnando velocità mentre percorri la pista
Gathering speed as we head down the runway
spiegando l'aeronautica prima che sia troppo tardi
Gotta get airborne before it′s too late
Correndo, decollando, volando
Running, scrambling, flying
Rollando,girando,andando in picchiata e tornando di nuovo
Rolling, turning, diving, going in again
Correndo, decollando, volando
Running, scrambling, flying
Ruotando, virando, in picchiata
Rolling, turning, diving
corri, vivi per volare
Run
Vola per vivere, fallo o muori
Live to fly
non corri? Vivi per volare
Fly to live
vola per vivere , Assi del volo
Do or die
(…)
Won't you run
(…)
Live to fly
(…)
Fly to live
(…)
Aces high
Spostati per colpire il flusso di bombardieri
Move in to fire at the mainstream of bombers
Rilascia una fitta scarica di colpi e poi cambia direzione
Let off a sharp burst and then turn away
Girati, voltati per arrivargli da dietro
Roll over, spin 'round to come in behind them
Spostati verso i loro punti ciechi e spara di nuovo
Move to their blindsides and firing again
Banditi ad ore 8 si spostano dietro di noi
Bandits at eight o′clock move in behind us
Dieci ME-109 sbucano dal sole
Ten ME-109′s out of the sun
Facciamo salire e girare i nostri Spitfire per affrontarli
Ascending and turning our Spitfires to face them
Andando dritto verso di loro faccio fuoco con le mie armi.
Heading straight for them I press down my guns
Ruotando, virando, in picchiata
Rolling, turning, diving
Ruotando, virando, in picchiata ( fallo di nuovo)
Rolling, turning, diving, going in again
Ruotando, virando, in picchiata
Rolling, turning, diving
Ruotando, virando, in picchiata
Rolling, turning, diving
corri, vivi per volare
Run
Vola per vivere, fallo o muori
Live to fly
non corri? Vivi per volare
Fly to live
vola per vivere , Assi del volo
Do or die
(…)
Won't you run
(…)
Live to fly
(…)
Fly to live
(…)
Aces high
