Invaders Portuguese translation

Escaleres foram avistados, a evidência de que uma guerra se iniciou
Longboats have been sighted and the evidence of war
Muitos guerreiros nórdicos
Has begun, many Nordic fighting men, their swords and shields gleam
Suas espadas e escudos brilham ao Sol
In the sun, call to arms, defend yourselves, get ready to stand and fight
Corram às armas defendam-se
For your lives, judgement day has come around, so be prepared, don′t run
Preparem-se para resistir e lutar por suas vidas
(…)
O dia do julgamento chegou, então prepare-se, não corra,
(…)
Defenda sua terra
(…)

Eles estão vindo do mar
Stand your ground
Eles estão vindo, o inimigo.
(…)
Sob o sol brilhante,
(…)
A batalha tem de ser vencida.
(…)

Invasores pilhando
They're coming in from the sea
Invasores saqueando
They′ve come, the enemy
(…)
Beneath the blazing sun
(…)
The battle has to be won

Coloquem fogo nos campos alertem os outros homens do interior
Invaders
O aviso deve ser dado
Pillaging
Não existem homens suficientes aqui para resistir
Invaders
Os vikings são muitos
Looting
Muito poderosos para nós sozinhos os enfrentarmos
(…)
Nós temos de ter reforços
(…)
Nós não podemos lutar esta batalha sozinhos.
(…)

Eles estão vindo das colinas
Set ablaze the camp fires and alert the other men
Eles estão vindo para atacar.
From inland, warning must be given that there's not enough men here
Eles estão vindo para a matança
For a stand, the Vikings are too many, much too powerful to take
Não existe como voltar.
On our own, we must have reinforcements, we cannot fight this battle alone

Invasores lutando
They're coming over the hill
Invasores saqueando
They′ve come to attack
(…)
They′re coming in for the kill
(…)
There's no turning back

Machados trituram e clavas se chocam enquanto guerreiros feridos caem ao chão
Invaders
Membros decepados e cadáveres
Fighting
Cadáveres de sangue jaziam por toda parte.
Invaders
O cheiro de morte e carne queimada
Marauding
A batalha caminha para o fim.
(…)
Os saxões foram derrotados
(…)
Pelos poderosos homens do Norte.
(…)

Melhor se separarem e correrem.
Axes grind and maces clash as wounded fighters fall
A batalha foi perdida e não vencida.
To the ground, severed limbs and fatal woundings, bloody corpses lay
É melhor você fugir para lutar outro dia
All around, the smell of death and burning flesh, the battle weary fight
(…)
To the end, the Saxons have been overpowered, victims of the mighty Norsemen

Invasores estuprando
You′d better scatter and run
Invasores saqueando
The battle's lost and not won
(…)
You′d better get away
(…)
To fight another day