A Belén Pastores - Popurrí French translation

Isabel Pantoja

Translate to

À Bethléem, berger, à Bethléem, petit enfant
Le roi des petits anges est né !
À Bethléem, berger, à Bethléem, petit enfant
Le roi des petits anges est né !

Si l'enfant était né dans le quartier de Triana
À quoi auraient ressemblé les cloches de Santa Ana ?
À quoi auraient ressemblé les cloches de Santa Ana ?

Zum, zum, zum, currú, currú
Jouez du tambourin
Zum, zum, zum, currú, currú
Jouez du tambourin

À Bethléem, berger, à Bethléem, petit enfant
Le roi des petits anges est né !
À Bethléem, berger, à Bethléem, petit enfant
Le roi des petits anges est né !

N'offrons plus de fraisiers à l'enfant.
Il va se saouler sur les fraisiers.
N'offrons plus de fraisiers à l'enfant.
Il va se saouler sur les fraisiers.

Oui, non
Marie est le nom de la mère de Dieu.
Oui, non
Marie est le nom de la mère de Dieu.

À Bethléem, berger, à Bethléem, petit enfant
Le roi des petits anges est né !
À Bethléem, berger, à Bethléem, petit enfant
Le roi des petits anges est né !

Saint Joseph était charpentier et le garçon faisait de la charpenterie, aha !
Saint Joseph était charpentier et l'enfant effectuait des travaux de charpenterie.
Et les anges au ciel jouaient avec les copeaux de bois.

Joie, joie, joie, joie, joie et plaisir !
Que la Vierge Marie est mariée au Seigneur saint Joseph
Oh, joie, joie, joie, joie, joie et plaisir
Que la Vierge Marie est mariée au Seigneur saint Joseph

À Bethléem, berger, à Bethléem, petit enfant
Le roi des petits anges est né !
À Bethléem, berger, à Bethléem, petit enfant
Le roi des petits anges est né !

Oh, mais regardez comme les poissons boivent dans la rivière
Oh, mais regardez comme ils boivent pour voir Dieu naître
Ils boivent, boivent et boivent encore
Les poissons de la rivière pour voir Dieu naître

La Vierge Marie se coiffe.
Entre le rideau et le rideau
Les cheveux sont en or
Le peigne en argent fin

Mais regardez comment les poissons s'abreuvent dans la rivière
Mais regardez comme ils boivent pour voir Dieu naître
Ils boivent, boivent et boivent encore
Les poissons de la rivière pour voir Dieu naître

À Bethléem, berger, à Bethléem, petit enfant
Le roi des petits anges est né !
À Bethléem, berger, à Bethléem, petit enfant
Le roi des petits anges est né !

Cloche sur cloche
Et à propos d'une cloche
Regardez par la fenêtre
Vous verrez l'enfant dans le berceau.

Bethléem, cloches de Bethléem
Que les anges jouent, quelles nouvelles nous apportez-vous ?
Bethléem, cloches de Bethléem
Que les anges jouent, quelles nouvelles nous apportez-vous ?

Rassemblez votre troupeau
Où vas-tu, petit berger ?
Je vais t'emmener au portail
fromage blanc, beurre et vin

Bethléem, cloches de Bethléem
Que les anges jouent, quelles nouvelles nous apportez-vous ?
Bethléem, cloches de Bethléem
Que les anges jouent, quelles nouvelles nous apportez-vous ?

À Bethléem, berger, à Bethléem, petit enfant
Le roi des petits anges est né !
À Bethléem, berger, à Bethléem, petit enfant
Le roi des petits anges est né !

Allez, allez, allez, la marimorena
Allez, allez, allez, c'est la veille de Noël !
Allez, allez, allez, la marimorena
Allez, allez, allez, c'est la veille de Noël !

À Bethléem, berger, à Bethléem, petit enfant
Le roi des petits anges est né !
À Bethléem, berger, à Bethléem, petit enfant
Le roi des petits anges est né !

À Bethléem, berger, à Bethléem, petit enfant
Le roi des petits anges est né !
À Bethléem, berger, à Bethléem, petit enfant
Le roi des petits anges est né !

Vive ce roi !

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch

Popular Isabel Pantoja Lyrics