Translate to
Et je veux continuer...
Y yo quiero seguir...
Et je continuerai à monter
Y seguiré subiendo
Je veux être la voix du peuple
Yo quiero ser la voz del pueblo
Et ceci est pour vous
Y esto es para ti
Qu'est-ce que vous prenez ?
A que le estas teniendo
Donnez-le à la lanterne
Dale pa′ lante
Elle continue de croître
Sigue creciendo
Et je veux continuer...
Y yo quiero seguir...
Et je continuerai à monter
Y seguiré subiendo
Je veux être la voix du peuple
Yo quiero ser la voz del pueblo
Ceci est pour vous
Esto es para ti
Qu'est-ce que vous prenez ?
A que le estas teniendo
Donnez-le à la lanterne
Dale pa' lante
Elle continue de croître
Sigue creciendo
Euh, euh, euh
Uh, uh, uh
Continuez, continuez à progresser
Dale pa′ lante sigue creciendo
Euh, euh, euh
Eh, eh, eh
Continuez, continuez à grimper
Dale pa' lante sigue subiendo
Euh, euh, euh
Uh, uh, uh
Continuez, continuez à progresser
Dale pa' lante sigue creciendo
Euh, euh, euh
Eh, eh, eh
Continuez, continuez à grimper
Dale pa′ lante sigue subiendo
Je suis J Balvin
Yo soy J Balvil
La version commerciale
El de comercial
Mais il ne dit rien à propos de José.
Pero de José, no habla na′
De quel droit jugent-ils ?
Con que derecho van a juzgar
Si j'ai une histoire à raconter, il n'en sait rien.
Si tengo historia no sabe na'
Je suis le peuple, je suis la Colombie
Yo soy el pueblo, yo soy Colombia
Je suis le paisa qui a changé l'histoire
Yo soy el paisa que cambio la historia
Et au drapeau il donnera sa gloire
Y a la bandera le dará su gloria
Écoutez-le attentivement et laissez-le s'imprégner dans votre mémoire.
Escúchalo bien y quede en tu memoria
Et je veux monter...
Y yo quiero subir...
Et je continuerai à monter
Y seguiré subiendo
Je veux être la voix du peuple
Yo quiero ser la voz del pueblo
Et ceci est pour vous
Y esto es para ti
Qu'est-ce que vous prenez ?
A que le estas teniendo
Donnez-le à la lanterne
Dale pa′ lante
Elle continue de croître
Sigue creciendo
Et je veux monter...
Y yo quiero subir...
Et je continuerai à monter
Y seguiré subiendo
Je veux être la voix du peuple
Yo quiero ser la voz del pueblo
Ceci est pour vous
Esto es para ti
Qu'est-ce que vous prenez ?
A que le estas teniendo
Donnez-le à la lanterne
Dale pa' lante
Elle continue de croître
Sigue creciendo
Et si je suis la plus jeune, elle a bien plus de cheveux gris que moi.
Y yo si soy el joven, ella me gana en las canas
Frapper aux bonnes et aux mauvaises portes
Tocando puertas buenas y malas
L'orge bourdonne près de la fenêtre
Zumba la cebada por la ventana
Il a défoncé la porte, par tous les moyens.
Tumbaba la puerta a la buena y a la mala
Rêves de quartier et de communauté
Sueños de barrio y de vecindario
Qu'un jour je serais un tube à la radio
De que algún día yo pegaría en la radio
Figurer dans le magazine et faire la couverture
Salir en la revista y ser la portada
Et que ma famille ne manquera jamais de rien
Y que a mi familia nunca le falte nada
Et je veux monter...
Y yo quiero subir...
Et je continuerai à monter
Y seguiré subiendo
Je veux être la voix du peuple
Yo quiero ser la voz del pueblo
Et ceci est pour vous
Y esto es para ti
Qu'est-ce que vous prenez ?
A que le estas teniendo
Donnez-le à la lanterne
Dale pa′ lante
Elle continue de croître
Sigue creciendo
Et je veux monter...
Y yo quiero subir...
Et je continuerai à monter
Y seguiré subiendo
Je veux être la voix du peuple
Yo quiero ser la voz del pueblo
Ceci est pour vous
Esto es para ti
Qu'est-ce que vous prenez ?
A que le estas teniendo
Donnez-le à la lanterne
Dale pa' lante
Elle continue de croître
Sigue creciendo
Euh, euh, euh
Uh, uh, uh
Continuez, continuez à progresser
Dale pa′ lante sigue creciendo
Euh, euh, euh
Eh, eh, eh
Continuez, continuez à grimper
Dale pa' lante sigue subiendo
Euh, euh, euh
Uh, uh, uh
Continuez, continuez à progresser
Dale pa' lante sigue creciendo
Euh, euh, euh
Eh, eh, eh
Continuez, continuez à grimper
Dale pa′ lante sigue subiendo
Par J Balvin
Es J Balvin
L'entreprise
El negocio
Dj Boxy
Dj Boxy
DJ, DJ, DJ
Dj, Dj, Dj
Calme
Tranquilo
M. Musique à la maison
Mr. Home Music
Continue, mon frère
Sigue pa′ lante mi hermano
Beaucoup de discipline
Mucha disciplina
Toujours les yeux rivés sur le ciel
Mirando siempre el cielo
Suivez vos rêves
Sigue en tus sueños
Latinos de Colombie
Colombia Latinos
Et je veux monter...
Y yo quiero subir...
(Wiber & Mer)
(Wiber & Mer)
Et je continuerai à monter
Y seguiré subiendo
Je veux être la voix du peuple
Yo quiero ser la voz del pueblo
Et ceci est pour vous
Y esto es para ti
Qu'est-ce que vous prenez ?
A que le estas teniendo
Donnez-le à la lanterne
Dale pa' lante
Elle continue de croître
Sigue creciendo
Et je veux monter...
Y yo quiero subir...
Et je continuerai à monter
Y seguiré subiendo
Je veux être la voix du peuple
Yo quiero ser la voz del pueblo
Ceci est pour vous
Esto es para ti
Qu'est-ce que vous prenez ?
A que le estas teniendo
Donnez-le à la lanterne
Dale pa′ lante
Elle continue de croître
Sigue creciendo
Euh, euh, euh
Uh, uh, uh
Continuez, continuez à progresser
Dale pa' lante sigue creciendo
Euh, euh, euh
Eh, eh, eh
Continuez, continuez à grimper
Dale pa′ lante sigue subiendo
Euh, euh, euh
Uh, uh, uh
Continuez, continuez à progresser
Dale pa' lante sigue creciendo
Euh, euh, euh
Eh, eh, eh
Continuez, continuez à grimper
Dale pa′ lante sigue subiendo
View lyrics in other languages
