Times Like These Portuguese translation

Em tempos como estes
In times like these
Em tempos como aqueles
In times like those
o que será será
What will be will be
e assim vai
And so it goes

E assim sempre vai
And it always goes
e vai e vai e vai e vai e
On and on and on and on and on
e vai e vai e vai e vai e assim vai
On and on and on and on and on it goes
Hmmm
Mhmm
Hmmm
Mhmm
Hmmm
Mhmm

E sempre houve riso, choro, nascimento e morte
And there′s always been laughin', cryin′, birth and dyin'
Meninos e meninas com corações que tomam e dão e quebram
Boys and girls with hearts that take and give and break
E curar e crescer e recriar e criar e nutrir
And heal and grow and recreate and raise and nurture
Mas então dor de tempos em tempos
But then hurt from time to times
como estes
Like these

e momentos como aqueles
And times like those
o que será será
What will be will be
e assim vai
And so it goes
E sempre haverá
And there will always be

Pare e vá e reação de ação rápida e lenta
Stop and go and fast and slow action reaction
Varas e pedras e ossos quebrados
Sticks and stones and broken bones
Aqueles para a paz e aqueles para a guerra
Those for peace and those for war
E deus abençoe estes não aqueles esses mas estes fizeram
And god bless these ones, not those ones, but these ones made

tempos como este
Times like these
e momentos como aqueles
And times like those
o que será será
What will be will be
e assim vai
And so it goes

E assim sempre vai
And it always goes
e vai e vai e vai e vai e
On and on and on and on and on
e vai e vai e vai e vai e assim vai
On and on and on and on and on it goes
Hmmm
Mhmm
Hmmm
Mhmm
Hmmm
Mhmm

De alguma forma eu sei, não será o mesmo
Somehow I know, it won't be the same
É, de alguma forma eu sei, nunca será o mesmo
Yeah somehow I know, never be the same