Translate to
Peu importe quand ou où je vais
No matter when or where I go
Tu seras toujours près de moi
You′ll always be near me
Pour me réconforter, pour me montrer le chemin
To cheer me, to show me the way
Avec toi à mes côtés
With you by my side
Comme le soleil, tu es mon guide
Like the sun, you're my guide
Chaque étoile du ciel brille pour toi.
Each star in the sky shines there for you
Et puisse leur éclat briller là-haut.
And may they shine bright up above
Pour toujours et à jamais briller, mon amour
For always and always keep shining and shining, my love
Tant que je vivrai, je donnerai ma vie.
For long as I live, my life I will give
À toi toute ma vie, aussi longtemps que je vivrai
To you all my life, long as I live
Tant que je vivrai, je donnerai ma vie.
For long as I live, my life I will give
À toi toute ma vie, tant que je serai à toi
To you all my life, long as I am yours
View lyrics in other languages
