Because of You Portuguese translation

Querida, desde que te conheci, minha vida inteira mudou.
Darling since I met you, my whole life has been rearranged
Você afastou minhas nuvens de tristeza.
You pushed back my clouds of sorrow
Você é meu sol no fim da chuva.
You′re my sun at the end of the rain
Porque quando eu estava na pior, você me acolheu como uma mãe (meu doce bebê)
'Cause when I was down and out, just like a mother you took me in (sweet baby)
E agora, sem dúvida, querida, faremos amigos que amam amor.
And now without a doubt honey we′ll make love lovin' friends

Porque temos o amor ao nosso lado, vamos deixar o amor nos guiar e tudo isso graças a você.
'Cause we′ve got love on our side, we′re gonna let love be our guide and it's all because of you
Meu doce bebê, tudo o que eu faço devo a você.
Sweet baby, every little thing I do I owe all to you
Sou um homem completamente novo, oh sim, sou, por sua causa... (por sua causa)
I′m a brand new man, oh yes I am, because of you... (because of you)

Desde que você entrou na minha vida, cada dia é um novo dia.
Everyday is a new day since you came into my life
Porque você abriu a porta para a felicidade e eu preciso fazer de você minha esposa.
'Cause you′ve opened the door to happiness and I've got to make you my wife
Porque eu estava perdida e andando em círculos quando você me encontrou, oh sim, você me encontrou.
′Cause I was lost and going in circles when you found me, oh yes you found me
Você me acolheu e me amou, e então construiu todo o seu mundo ao meu redor.
You sheltered me and you loved me then you built your whole world around me

E temos o amor ao nosso lado, vamos deixar o amor nos guiar e tudo isso graças a você.
And we've got love on our side, we're gonna let love be our guide and it′s all because of you
Meu doce bebê, tudo o que eu faço devo a você.
Sweet baby, every little thing I do I owe all to you
Sou um homem completamente novo, oh sim, sou, por sua causa... (por sua causa)
I′m a brand new man, oh yes I am, because of you... (because of you)

Oh, meu bem... Meu doce bebê... He-he-he-he
Oh baby... Sweet baby... He-he-he-he
Garota, eu me lembro de quando nos conhecemos, você acendeu uma chama neste meu velho coração.
Girl, I remember when we first met, you lit a fire in this old heart of mine
Você reuniu todos os meus sonhos que antes estavam despedaçados e despedaçados.
You put together all my dreams that were once shattered and torn apart
Você era tudo o que eu precisava, porque você me transformou em um homem completamente novo (meu bem).
You've gotta be what I needed, ′cause you made a brand new man out of me (sweet baby)
Você tirou a solidão dos meus ombros e, nossa, como você me fez feliz!
You lifted loneliness from my shoulders and boy how happy you made me

Porque temos o amor ao nosso lado, vamos deixar o amor nos guiar e tudo isso graças a você.
'Cause we′ve got love on our side, we're gonna let love be our guide and it′s all because of you
Meu doce bebê, tudo o que eu faço devo a você.
Sweet baby, every little thing I do I owe all to you
Sou um homem completamente novo, oh sim, sou, por sua causa... (por sua causa)
I'm a brand new man, oh yes I am, because of you... (because of you)

Meu bem, meu bem, meu bem, eu tenho um estilo totalmente novo (por sua causa)
Baby, baby, baby I've got a brand new style (because of you)
E eu tenho um sorriso novinho em folha (por sua causa), (por sua causa) eu tenho um amor novinho em folha e um brinquedo novinho em folha (por sua causa).
And I′ve got a brand new smile (because of you), (because of you) I got a brand love and a brand new toy (because of you).
Eu tenho um estilo totalmente novo (graças a você)
I′ve got a brand new style (because of you)
E eu tenho um sorriso novinho em folha (por sua causa), (por sua causa) eu tenho um amor novinho em folha e um brinquedo novinho em folha (por sua causa)
And I've got a brand new smile (because of you), (because of you) I got a brand love and a brand new toy (because of you)