California Here I Come Portuguese translation

Quando os ventos de inverno estão soprando e a neve está começando a cair,
When the wintry winds are blowing and the snow is starting in to fall,
então meus olhos se voltam para o oeste,
then my eyes turn west-ward,
sabendo que esse é o lugar que eu mais amo.
knowing that′s the place I love the best of all.
Califórnia, estou triste desde que estou longe de você.
California, I've been blue, since I′ve been away from you.
Mal posso esperar para começar.
I can't wait 'til I get going.
Mesmo agora estou começando a ligar, oh
Even now I′m starting in to call, oh

Califórnia, aqui vou eu de volta ao ponto de partida.
California, here I come right back where I started from.
Onde caramanchões de flores florescem na primavera.
Where Bowers of flowers bloom in the spring.
Todas as manhãs ao amanhecer, os pássaros cantam e tudo.
Each morning at dawning, birdies sing an′ everything.
Uma senhorita sunkista disse: "Não se atrase", é por isso que mal posso esperar.
A sunkist Miss said, "Don't be late" that′s why I can hardly wait.
Abra esse Golden Gate.
Open up that Golden Gate,
Califórnia, aqui vou eu.
California here I come.

Qualquer um que goste de vagar deve ter este ditado em mente:
Any one who likes to wander ought to keep this saying in his mind,
"A ausência faz o coração ficar mais apegado" ao bom e velho
"Absence makes the heart grow fonder" of the good old
lugar que você deixa para trás.
place you leave behind.
Quando você pega o trem por um tempo, parece que raramente vê um sorriso;
When you've hit the train awhile, seems you rarely see a smile;
É por isso que devo voar para lá,
That′s why I must fly out yonder,
onde é muito difícil encontrar uma carranca! Oh
where a frown is mighty hard to find! Oh

Califórnia, aqui vou eu de volta ao ponto de partida.
California, here I come right back where I started from.
Onde caramanchões de flores florescem na primavera.
Where Bowers of flowers bloom in the spring.
Todas as manhãs ao amanhecer, os pássaros cantam e tudo.
Each morning at dawning, birdies sing an' everything.
Uma senhorita sunkista disse: "Não se atrase", é por isso que mal posso esperar.
A sunkist Miss said, "Don′t be late" that's why I can hardly wait.
Abra esse Golden Gate.
Open up that Golden Gate.
Califórnia, aqui vou eu.
California here I come.