In Our House Portuguese translation

Em nossa casa, entra um pouco de sol.
In our house we get a little sun
Em nossa casa, nós também temos nossa cota de diversão.
In our house we have our share of fun
Dê uma olhada e você saberá porquê.
Look in and you′ll know why
As horas parecem voar.
The hours seem to fly
Até o dia terminar.
Until the day is done

Em nossa casa, alguns amigos aparecem de surpresa.
In our house we have some friends drop in
Em casa, a gente brinca um pouco de gin.
In our house we play a little gin
Enquanto alguém estava no chão
While someone on the floor
Vocês deveriam ter se conhecido antes.
You should have met before
Ele levanta o olhar com seu largo sorriso.
Looks up with his big grin

E na quietude da noite
And in the quiet of the night
Um coração pode derramar uma lágrima ou duas.
A heart may shed a tear or two
Com o tempo, tudo acaba ficando bem.
In time it turns out quite all right
Sabemos que todos os nossos sonhos podem se tornar realidade.
We know our dreams can all come true

Em nossa casa, as alegrias que conhecemos
In our house the joys that we know of
Por tudo isso, agradecemos a Ele lá em cima.
For all these we thank Him up above
Seguimos nossos pequenos caminhos.
We go our little ways
E preencha os dias fugazes.
And fill the fleeting days
Com aqueles que amamos
With the ones we love

Em nossa casa
In our house