When We Were on Fire Portuguese translation

Divergência, ficando cada vez mais difícil de te segurar
Drifting apart, getting harder to hold you
Dias ficando escuros e as noites aumentando o frio
Days getting dark and the nights are growing cold
Estamos-nos a esgotar?
Are we burning out?

Varridas fora da vista, rolando para fora em um oceano
Swept out of sight, rolling out on an ocean
Vamos cortar todas as cordas e nos perdermos no momento
Let′s cut all the ropes and get lost in the moment
Se nossos corações estão vivos, então talvez eles possam
If our hearts are alive, maybe then they might
Nos mandar de volta para o sol
Send us back to the sun

Agora eu sei, eu sei
Now I know, I know
Que nós estamos perdendo luz, nosso amor está morrendo
That we're losing light, our love is dying
Lá fora, frio no chão
Out cold on the floor
Como uma estela caída que já não brilha
Like a fallen star that shines no more
Me leve, me leve de volta onde estava antes
Take, take me back to where it was before
Quando estávamos em fogo
When we were on fire
Fogo
Fire

Cabeça baixa, carregando um sentimento subterrâneo desperdiçado
Head down, heading underground feeling wasted
Frio até os ossos, tão sozinho que eu posso provar
Cold to the bone, so alone I can taste it
Vamos acender-lo
Let′s light it up

As ruas estão vivas agora, e tudo está se preparando
Streets are alive now and everything's bracing
Tu estás na minha mente, a correr nas minhas veias
You're on my mind, running in my veins
Alimentando a chama, vamos começar de novo
Fueling the flame, let′s start it again

E eu sei, eu sei
And I know, I know
Que nós estamos perdendo luz, nosso amor está morrendo
That we′re losing light, our love is dying
Lá fora, frio no chão
Out cold on the floor
Como uma estela caída que já não brilha
Like a fallen star that shines no more
Me leve, me leve de volta onde estava antes
Take, take me back to where it was before
Quando estávamos em fogo
When we were on fire
Fogo
Fire
Nós estávamos em fogo
We were on fire
Fogo
Fire

Oh woah-oh oh woah-oh oh
Oh woah-oh oh woah-oh oh
Agora não me diga, não, que estamos queimando
Now don't tell me, no, that we′re burning down
Oh woah-oh oh woah-oh oh
Oh woah-oh oh woah-oh oh
E não me diga, não, que estamos queimando agora
And don't tell me, no, that we′re burning now

Porque eu sei, eu sei
'Cause I know, I know
Que nós estamos perdendo luz, nosso amor está morrendo
That we′re losing light and our love is dying
Me leve, me leve para casa
Take, take me home
De volta onde estava antes
Back to where it was before
Quando estávamos em fogo
When we were on fire
Fogo
Fire

E eu sei, eu sei
And I know, I know
Que nós estamos perdendo luz, nosso amor está morrendo
There're losing light, our love is dying
Lá fora, frio no chão
Out cold on the floor
Como uma estela caída que já não brilha
Like a fallen star that shines no more
Me leve, me leve de volta onde estava antes
Just take, take me back to where it was before
Quando estávamos em fogo
when we were on fire
Fogo
Fire
Quando estávamos em fogo
When we were on fire
Fogo
Fire