Wisemen Portuguese translation

Ela disse pra mim, "Vá com calma comigo"
She said to me, "Go steady on me"
Não vai me contar o que o homem sábio disse?
Won′t you tell me what the wise men said?
Quando eles desceram dos céus
When they came down from Heaven
Fumamos das nove às sete
Smoked nine 'til seven
Toda merda que eles puderam encontrar
All the shit that they could find

Mas não conseguiram escapar de ti
But they couldn′t escape from you
Não conseguiram se livrar de ti
Couldn't be free of you
E agora sabem que não têm saída
And now they know there's no way out
E agora estão realmente arrependidos pelo que eles fizeram
And they′re really sorry now for what they′ve done
Eram três homens tentando apenas se divertir
They were three Wise Men just trying to have some fun

Olha só quem está sozinho agora
Look who's alone now
Não sou eu, não sou eu
It′s not me, it's not me
Aqueles três homens sábios têm um trailer perto do mar
Those three wise men they′ve got a semi by the sea
Deves fazer-se agora a questão
Got to ask yourself the question
Onde estás agora?
Where are you now?
Deves fazer-se agora a questão
Got to ask yourself the question
Onde estás agora?
Where are you now?

Arrependidos agora, eles querem saber
Really sorry now they want to know
Foram surpreendidos no seu show de talentos
They got caught up in your talent show
Com vocês, pequenos bastardos metidos, em suas fantasias
With you pernickety little bastards in your fancy dress
Que apenas julgam uns aos outros e tentam impressionar
Who just judge each other and try to impress

Mas não conseguiram escapar de ti
But they couldn't escape from you
Não conseguiram se livrar de ti
Couldn′t be free of you
E agora sabem que não têm saída
And now they know there's no way out
E agora estão realmente arrependidos pelo que eles fizeram
And they're really sorry now for what they′ve done
Eram três homens tentando apenas se divertir
They were three wise men just trying to have some fun

Olha só quem está sozinho agora
Look who′s alone now
Não sou eu, não sou eu
It's not me, it′s not me
Aqueles três homens sábios têm um trailer perto do mar
Those three wise men they've got a semi by the sea
Deves fazer-se agora a questão
Got to ask yourself the question
Onde estás agora?
Where are you now?
Deves fazer-se agora a questão
Got to ask yourself the question
Onde estás agora?
Where are you now?

Olha só quem está sozinho agora
Look who′s alone now
Não sou eu, não sou eu
It's not me, it′s not me
Aqueles três homens sábios têm um trailer perto do mar
Those three wise men they've got a semi by the sea
Deves fazer-se agora a questão
Got to ask yourself the question
Onde estás agora?
Where are you now?
Deves fazer-se agora a questão
Got to ask yourself the question
Onde estás agora?
Where are you now?

Onde estás agora?
Where are you now?
Onde estás agora?
Where are you now?

Deves fazer-se agora a questão
Got to ask yourself the question
Onde estás agora?
Where are you now?
Deves fazer-se agora a questão
Got to ask yourself the question
Onde estás agora?
Where are you now?