I Can’t Stand It ’76 Spanish translation

James Brown

Translate to

Temprano en la mañana.
Early in the morning
No poder hacerlo bien.
Can′t get it right
Tener poco tiempo.
Had a little time
Con mí bebé la última noche.
With my baby last night
Temprano en la mañana.
Early in the morning
Tengo que caminar.
Gotta do the walk
Mi bebé, sólo déjame hablar.
My baby, just let me talk
Cuando me tocas, ¡bien, Dios!
When you touch me, good God
Cuando me tocas, bien.
When you touch me, alright
Ven, bebé, sostén mi mano.
Come on, baby, hold my hand
Sólo quiero que sepas.
Just want you to know
Soy un alma de hombre.
I'm a soul man
No puedo entenderlo.
Can′t stand it
No puedo entenderlo.
Can't stand it
No puedo entenderlo, mira aquí.
Can't stand it, lookie here
No puedo entenderlo, bebé.
Can′t stand it, baby
No puedo entenderlo.
Can′t stand it
No puedo entender tu amor.
Can't stand your love
No puedo entenderlo.
Can′t stand it
No puedo entender tu amor.
I can't stand your love
Mira aquí, bebé.
Lookie here, baby
¿Qué quieres que haga?
What you want me to do
Bebé, ¿qué quieres que haga?
Baby, what you want me to do
Me hiciste, me enamoraste.
You made me, made me love you
Me das fiebre, mi cuerpo está mojado.
You give me fever, my body′s wet
Me das fiebre, fúgate.
You give me fever, break out
En un sudor frío.
In a cold sweat
Bebé, ¡bien, Dios!
Baby, good God
Bebé, mira aquí.
Baby, lookie here
A veces te quiero.
Sometimes I want you
A veces llamo.
Sometime I call
A veces timbro tan fuerte.
Sometimes I ring so hard
Ven, ¡bien, Dios!
Come on, good God
Bebé, mira aquí.
Baby lookie here
No puedo entender tu amor.
Can't stand your love
No puedo entender tu amor.
Can′t stand your love
No puedo intentar ser tu nuevo amor.
Can't try a new your love
No puedo entender tu amor.
Can't stand your love
No puedo entenderlo.
I can′t stand it
No puedo entenderlo, ¡bien, Dios!
I can′t stand it, good God
No poder entenderlo, bien.
Can't stand it, alright
No puedo entenderlo, bien.
I can′t stand it, alright
Bajo, mira aquí.
Bass, lookie here
Bajo, Tim.
Bass, Tim
Ayúdame, Tim.
Help me out, Tim
Muéstrame cómo trabajas.
Show me how you work
Un poco pequeño, Tim.
A little bit Tim
¡Bien Dios, bien, Dios!
Good God, Good God
Bien, no puedo entenderlo.
All right, can't stand it
Déjame tener todo esto.
Let me get this whole thing
Juntos terminando esto.
Together over here
No poder entenderlo...
Can′t stand it...

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch