Kiss in 77 Portuguese translation

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Novo beijo
New kiss

Eu sei que você está farta e cansada, meu bem.
I know you′re sick and tired, baby
Das coisas antigas que eu faço
Of the old things that I do
Em 1975, eu tentei te amar.
In 1975, I tried to love you
Da única maneira que eu conhecia.
In the only way that I knew

Mas quando acordei esta manhã
But when I woke up this morning
E finalmente percebi
And finally realized
Que você precisava de algo novo
That you needed something new
Para me manter satisfeito
To keep me satisfied
Tenho um beijo novo para você, meu bem.
Got a new kiss for you, baby
Neste ano de '77
In this year of '77
Meu bem, tenho um beijo novo para você, meu docinho.
Baby, got a new kiss for you, sugar
Isso te levará direto para o Céu.
It′ll take you straight on into Heaven

Hum, hum
Mmm, mmm
La, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, ooh, ooh-ooh
La, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, ooh, ooh-ooh

Eu sei, eu sei, eu sei que a vida
I know, I know, I know that life
Tem sido um período miserável para você, querida.
Has been miserable for you, sugar
Neste último ano ou dois, em um ano ou dois
In this past year or two, in a year or two
Mas eu jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais te negligenciaria.
But I would never, never, never, never, never, never neglect you
Ah, eu simplesmente não sabia o que fazer.
Oh, I just didn't know what to do

Mas quando acordei esta manhã
But when I woke up this morning
E finalmente percebi
And finally realized
Que você precisava de algo novo
That you needed something new
Para te manter, oh, ao meu lado
To keep you, oh, by my side
Tenho um beijo novo para você, meu bem.
Got a new kiss for you, sugar
Um beijo totalmente novo
A brand new kiss
Tenho um beijo novo para você, meu bem.
Got a new kiss for you, sugar
Só queria ficar ali parado, rosto com rosto.
Just wanna stand there, cheek to cheek