Translate to
¡Todos, diviértanse!
Everybody, have fun
Todos
Everybody
Mucha buena comida
Plenty of good food
Y todas las buenas alegrías
And all the good joys
Mucha música
Plenty of music
En la habitación de los niños
In the kiddie room
Hay muchos juguetes
There′s plenty of toys
Revelar todos los bailes
Reveal all the dances
Todo de lo antiguo y lo nuevo.
All from the old and the new
Con un espectáculo real, un verdadero espectáculo en vivo.
With a real, a real live show
Para ti y para ti y para ti
For you and you and you
De la sección de bebés
From the baby section
Adolescentes, adultos a la vez, eh
Teenagers, adults at once, uh
Todo en su propia bolsa sin
All in their own bag without
Sin una pizca de rencor
Without an ounce of grudge
No tienes que estar de pie
You don't have to stand
Cuando todos pueden compartir la diversión
When all can share the fun
Sin una pizca de rencor, está bien ahora
Without an ounce of grudge, alright now
Con tu mamá, tu hijo y tu cariño, eh, ay
With your mom, your son and your hon, huh, ow
Así que mantengan la banda rockeando
So keep the band rocking
Así que, banda, toca, toca.
So, band play on, play on
'Porque pronto todo el mundo
′Cause soon everybody
Estará en un tono realmente suave, eh.
Will be in a real mellow tone, uh
Así que mantén la banda y el equipo.
So keep the band, the crew
Y no, y no vuelvas.
And don't, and don't get back
Porque puedes divertirte un montón
′Cause you can have a real lotta fun
Cuando es ojo por ojo y no hay vuelta atrás, eh
When it′s tit for tat and no taking back, uh
Juega con tu mano
Play with your hand
Jugar voleibol, eh
Play volleyball, uh
Escondite, alegría navideña
Hide and go seek, Christmas cheer
Bueno, una vez más.
Okay, one more time
Vamos, genio.
Come on, genius
Muy bien, todos alineense
Allright, everybody line up
¿Listos? ¿Estás listo?
Ready? You ready?
Mira mis manos
Watch my hands
¡Todos canten, vamos!
Everybody sing, come on
Mucha buena comida, ¿de acuerdo?
Plenty of good food, alright you
Y todas las buenas alegrías
And all the good joys
Mucha música
Plenty of music
En la habitación de los niños
In the kiddie room
Hay muchos juguetes
There's plenty of toys
Revisar los bailes antiguos
Review the old dances
Todo de lo antiguo y lo nuevo.
All from the old and the new
Con el espectáculo en vivo real, todos
With the real live show, everybody
Para ti, para ti y para ti
For you, you and you
Vamos ahora
Come on now
Con la sección de bebé para ti
With the baby section for you
Adolescentes, adultos a la vez
Teenagers, adults at once
Cada uno en su propia bolsa
All in their own bag
Esto es lo que quieres
Here′s what you want
Sin una pizca de rencor
Without an ounce of grudge
Ahora, juntos
Now, together
No tienes que estar de pie
You don't have to stand
Cuando todos pueden compartir la diversión
When all can share the fun
Sin una pizca de rencor
Without an ounce of grudge
Con mamá, tu hijo y tu cariñoso
With mom, your son and your hon
Vamos
Come on
View lyrics in other languages
