Translate to
Ela está se agarrando a isso por tempo demais.
She′s been holding on too long
Espero que eu mude.
Hoping I'm gonna change
Ceder um pouquinho mais
Giving it up just a little bit more
Cada vez que volto para casa
Each time I come home
Com aparência e comportamento estranhos.
Looking and acting strange
Criticá-la por me aturar
Putting her down for putting up with me
Seja você mesmo.
Be as you are
Como você pode ver, eu sou assim.
As you see as I am, I am
Seja você mesmo.
Be as you are
Como você pode ver, eu sou assim.
As you see as I am, I am
Você acha que poderia me ajudar a melhorar?
Do you think you might improve me
Tentando assumir o controle?
Trying to take control?
Observando cada detalhe do que eu faço.
Watching every little thing I do
Igualzinho a um filme sangrento
Just like a bleeding movie
Assim como um papel principal
Just like a leading role
Mamãe, esse não sou eu.
Mama, this ain′t me
E eu não acredito que seja você.
And I don't believe that's you
Seja você mesmo.
Be as you are
Como você pode ver, eu sou assim.
As you see as I am, I am
Seja você mesmo.
Be as you are
Como você pode ver, eu sou assim.
As you see as I am, I am
Primeiro você finge acreditar
First you make believe
Eu acredito nessas coisas.
I believe the things
Que você inventa
That you make believe
E eu certamente vou te decepcionar.
And I′m bound to let you down
Então fui eu quem enganou
Then it′s I who have been deceiving
Propositadamente enganoso
Purposely misleading
E durante todo esse tempo você acreditou em mim.
And all along you believed in me
Então, ficamos circulando um ao redor do outro.
So, we circle around one another
Jogando um jogo de adivinhação
Playing a guessing game
Estranhos neste baile de máscaras
Strangers at this masquerade
Fingindo que se conhecem.
Pretending to know each other
Nos esforçamos para captar um nome.
We strain to catch a name
E nunca enxergar os erros que certamente cometemos.
And never see the mistakes we must have made
Seja você mesmo.
Be as you are
Como você pode ver, eu sou assim.
As you see as I am, I am
Seja você mesmo.
Be as you are
Como você pode ver, eu sou assim.
As you see as I am, I am
