Stand and Fight Portuguese translation

Quando as pessoas vão ver?
When are people going to see
Que nada nunca vai mudar.
That nothing is never gonna change
A menos que alguém finalmente se decida.
Unless somebody finally makes up his mind
Levantar-se e lutar
To stand up and fight
Droga
Damn

Caçador de coração solitário não diz nada
Lonely hearted hunter don′t say nothing
Os famintos e os feridos
The hungry and the hurt
Só tenho uma lei.
Got only one law

Não ligue para o que você disse.
Never mind your words
Invisível, inaudível, não cantado, inacabado
Unseen, unheard, unsung, undone
Só me resta um lugar para correr.
Ain't been but one place left to run

Levante-se, fique de pé e lute.
Stand up, stand and fight
Levante-se (levante-se, fique de pé e lute)
Stand up (stand up, stand and fight)

Criaturas secretas que não veem a luz do sol.
Undercover creatures that don′t see sunshine
Faça isso no escuro
Make it in the dark
Não pense duas vezes
Don't think twice

Não importa se você quer ser gentil.
Never mind making nice
Olhos negros, visões negras, rituais mágicos negros esta noite
Black eyes, black sights, black magical rites tonight
Chega uma hora, querida.
There comes a time, babe

Levantar-se e lutar
To stand and fight
(Levante-se, fique de pé e lute) você tem que
(Stand up, stand and fight) you've got to
Levante-se, fique de pé e lute.
Stand up, stand and fight

Não se preocupe comigo, meu bem.
Don′t you worry ′bout me, little darling
Não, eu não estou quebrando
No, I ain't breaking
Estou tremendo e com muita dor.
I′m shaking and aching
Porque não suporto esperar.
'Cause I can′t stand waiting
Chega um momento em que é preciso se levantar e lutar.
There comes a time now to stand and fight

Destruição máxima
Maximum destruction
Cabeças vermelhas como sangue
Blood red deadheads
Rasgando-o, desgastando-o completamente.
Tearing it up, wearing it down

Não importa o meu nome.
Never mind my name
Não tenho dono, não tenho nome e não tenho vergonha.
I'm unclaimed, unnamed and unashamed
Eu gostaria de dizer
I′d like to say
Avive as chamas e
Fan the flames and

Fique de pé e
Stand and
Então levante-se, fique de pé e lute.
So stand up, stand and fight
Levante-se, fique de pé e lute.
Stand up, stand and fight
Olhe
Look out

Você não está fazendo nenhum tipo de favor a ninguém.
You ain't doing nobody no kind of favors
Espalhados como um tapete no chão deles.
Lying around like a rug on their floor
Cedo ou tarde, você terá que se levantar.
Sooner or later, you've got to stand up
E diga que não vai aceitar mais nada.
And say you won′t take anymore

Levante-se, fique de pé e lute.
Stand up, stand and fight
Levante-se, fique de pé e lute.
Stand up, stand and fight
Levante-se, fique de pé e lute.
Stand up, stand and fight
Levante-se, fique de pé e lute.
Stand up, stand and fight
Levante-se, fique de pé e lute.
Stand up, stand and fight

A última vez agora
The last time now
Levante-se, fique de pé e lute.
Stand up, stand and fight