Emergency on Planet Earth Spanish translation

Jamiroquai

Translate to

Los niños necesitan educación, whoa-oh-oh
The kids need education, whoa-oh-oh
y las calles nunca estarán limpias
And the streets are never clean
veo cierta disposición
I′ve seen a certain disposition
Prevaleciendo en el viento (dulce cambio)
Prevailing in the wind (sweet change)

Si alguien está escuchando?
If anybody's listening, oh
emergencia en el planeta Tierra
Emergency on planet Earth
es esa vida la que yo atestiguo
Is that life that I am witnessing
o solo otro nacimiento desperdiciado?
Or just another wasted birth?

ahora tenemos una emergencia
Now we got emergency
tenemos una emergencia en el planeta tierra
Oh, we got emergency on planet Earth
ahora tenemos una emergencia
Oh, now we got emergency
tenemos una emergencia en el planeta tierra
Oh, we got emergency on planet Earth
Sí, tenemos
Yes, we have

piensa debemos levantarnos por esa injusticia
Think we′re standing for injustice
blanco tendrá dos y negro tendrá 5 años
White gets two and black gets five years
bien me toma un poco para hacer esto
Well, it took me quite a while to suss this
sabes sé que mi cabeza está clara
Now I know my head is cleared

y un pequeño niño en una tierra hambrienta
And a little boy in hungry land
es justo una foto en las noticias
Is just a picture in the news
no lo ví en las propagandas de tv
I won't see him in the TV advertising
por que te hará alejarte de tu comida
'Cause it might put you off your food, oh, hey

ahora tenemos una emergencia
Now we got emergency
tenemos una emergencia en el planeta tierra
Oh, we got emergency on planet Earth
ahora tenemos una emergencia
Oh, now we got emergency
tenemos una emergencia en el planeta tierra, vamos
Oh, we got emergency on planet Earth, come on

hay alguien allí afuera?
Is anybody out there?
hay alguien allí afuera?
Is anybody out there?
hay alguien allí afuera?
Is anybody out there? Yeah
tenemos una emergencia en el planeta tierra
Oh, we got emergency on planet Earth
Ah, sí, tenemos
Ah, yes, we have

mira lo que tenemos
Say what we got
una emergencia en el planeta tierra es lo que tenemos
Emergency on planet Earth is what we got
diles los que tenemos
Oh, I tell ′em what we got now
una emergencia en el planeta tierra es lo que tenemos
Emergency on planet Earth is what we got

hay alguien allí afuera?
Is someone out there?
una emergencia en el planeta tierra es lo que tenemos
Emergency on planet Earth is what we got
Lo que tenemos ahora
What we got now
alguien ayudeme
Oh, somebody help me
vamos alguien ayudenos ahora
C′mon, somebody help me now
por que tenemos una emergencia
'Cause we got emergency

Vamos, que alguien nos ayude ahora, sí.
C′mon, somebody help us now, yeah
Oh, te necesitamos, oh
Oh, we need you, oh
alguien ayudenos ahora
Somebody help us now

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch