Asphalte Portuguese translation

Sapatos de salto alto como uma garota
Talons aiguilles telle une fille
Perdido no asfalto
Perdue sur l′asphalte
Frágil, leve, como uma coisa efêmera.
Frêle légère comme éphémère
Estou deslizando sobre o asfalto.
Je frôle l'asphalte

Aconteça o que acontecer, eu sou a costa.
Quoi qu′il arrive je suis la rive
Na beira do asfalto
Au bord de l'asphalte
Com um sorriso vago, eu sou a onda.
D'un sourire vague je suis la vague
Deixe o asfalto fluir
Que coule l′asphalte
E eu ostento minha inocência.
Et je balance mon innocence
Ao longo do asfalto
Le long de l′asphalte

Sigo em frente e sonho, trilhando caminhos sem descanso.
J'avance et rêve foulant sans trêve
Betume e asfalto
Le bitume et l′asphalte
Na minha neurose, vejo rosas.
Dans ma névrose je vois des roses
Eles se abriram para o asfalto.
S'ouvrirent sur l′asphalte

Então, estou mais inclinada a escolher tons de pervinca.
Ainsi je penche sur des pervenches
Fora do asfalto
Sortis de l'asphalte
E então o sonho termina repentinamente.
Et puis le rêve soudain s′achève
Cheiro de asfalto
Odeur de l'asphalte

Sapatos de salto alto como uma garota
Talons aiguilles telle une fille
Perdido no asfalto
Perdue sur l'asphalte
Frágil, leve, como uma coisa efêmera.
Frêle légère comme éphémère
Estou deslizando sobre o asfalto.
Je frôle l′asphalte

Uma trilha de risos irrompendo.
Traînée de poudre de rires qui sourdent
No asfalto
Sur l′asphalte
Sinto-me em êxtase quando ela desliza sobre mim.
Suis au délice quand sur moi glisse
Olhares de asfalto
Des regards asphalte
Tantas fantasias e tantos orgasmos!
Que de fantasmes et que d'orgasmes
Rompendo no asfalto
Jaillis de l′asphalte
Quanta angústia existe nesses períodos de embriaguez!
Que de détresses dans ces ivresses
Nascido do asfalto
Venues de l'asphalte