Translate to
Cuando me siento mal
Lorsque j′ai le cafard dans la tête
Que yo veo todo en negro
Que je visionne tout en noir
Empiezo a bailar claqué
Je me mets à jouer des claquettes
Caminando por el borde de las aceras
En longeant le bord des trottoirs
Y eso hace que
Et ça fait
Si no
Ou bien alors
Y luego eso
Et puis ça
O incluso
Ou bien encore
Todos los problemas de la vida
Toutes les emmerdes de la vie
Desaparecen como por arte de magia
Disparaissent par enchantement
¡Chapoteo, chapoteo, chapoteo, incluso bajo la lluvia!
Flic, flac, floc, même sous la pluie
En mi cabecita, el tiempo está bien.
Dans ma petite tête, il fait beau temps
Cuando me voy (ooh)
Quand je fais (ooh)
Si no
Ou bien alors
Y luego eso
Et puis ça
O incluso
Ou bien encore
Esta mañana, mientras hacía un boceto
Ce matin, comme j'esquissais
Un nuevo paso muy impresionante
Un nouveau pas très épatant
¡Y, como era de esperar, me resbalé!
Voilà t′y pas que j'ai glissé
En ese sentido, es repugnante.
Dans la, c'est dégoûtant
Lo que me molesta es el olor.
Ce qui me gêne, c′est l′odeur
Aparentemente trae buena suerte
Il paraît qu'ça porte bonheur
Cuando me siento mal
Lorsque j′ai le cafard dans la tête
Que yo veo todo en negro
Que je visionne tout en noir
Empiezo a bailar claqué
Je me mets à jouer des claquettes
Caminando por el borde de las aceras
En longeant le bord des trottoirs
Y eso hace que
Et ça fait
Si no
Ou bien alors
Y luego eso
Et puis ça
O incluso
Ou bien encore
View lyrics in other languages
