Tombée des nues English translation

fallen from the sky
Tombée du ciel
I fell from the clouds
Je suis tombée des nues
Crossing the rainbow
Traversant l′arc-en-ciel
I had ingenuous desires
J'avais des vel-léités d′ingénue
Forgetting the real
Oubliant le réel

I have seen beautiful
J'ai vu de belles
Clearings then the clouds facing the sun
Éclaircies puis les nuages face au soleil
Angel Gabriel, would you forgive me
Ange Gabriel, me pardonnerais-tu
My insane dreams
Mes rêves démentiels

artificial
Artificiels
Lost paradises
Des paradis perdus
that give sleep
Qui donnent le sommeil
Basically
À l'essentiel
I always held myself
Me suis toujours tenue
The harder it is to wake up
Plus dur est le réveil

fallen from the sky
Tombée du ciel
I fell from the clouds
Je suis tombée des nues
Crossing the rainbow
Traversant l′arc-en-ciel
I had ingenuous desires
J′avais des vel-léités d'ingénue
Forgetting the real
Oubliant le réel

I have seen beautiful
J′ai vu de belles
Clearings then the clouds facing the sun
Éclaircies puis les nuages face au soleil
Angel Gabriel, would you forgive me
Ange Gabriel, me pardonnerais-tu
My insane dreams
Mes rêves démentiels

artificial
Artificiels
Lost paradises
Des paradis perdus
that give sleep
Qui donnent le sommeil
Basically
À l'essentiel
I always held myself
Me suis toujours tenue
The harder it is to wake up
Plus dur est le réveil