Roll Witchu French translation

Janet Jackson

Translate to

Roulez-le, arrêtez
Roll it, stop
Roulez-le, arrêtez
Roll it, stop
Roulez-le et laissez-le tomber
Roll it and drop
Bébé, maintenant, bouge-le avec moi
Baby now rock it with me

Roulez-le, arrêtez
Roll it, stop
Roulez-le, arrêtez
Roll it, stop
Roulez-le et laissez-le tomber
Roll it and drop

Bébé, maintenant, bouge-le avec moi
Baby now rock it with me

Oh bébé, oh bébé pop
Oh baby, oh baby pop
Suivez mes instructions
Follow my directions
Tout ira bien.
You will be okay
Roule avec, roule avec, arrête
Roll with it roll with it stop
Quand tu le fais bien
When you do it right
Tu le verras sur mon visage
You′ll see it on my face
Je dois
Gotta
1 laissez-le tomber
1 let it drop
2 le rendre chaud
2 make it hot
3 ne t'arrête pas
3 don't you stop
Jusqu'à ce que tu atteignes cet endroit ce soir
′Till you hit that spot tonight
Allons-y, laissons-le bouger
Let's go on let it rock
Prêt ou pas
Ready or not

Allez bébé, monte dessus
Come on baby ride on it
Allez, mets cette ambiance dessus
Come on lay that vibe on it

Puis-je juste rouler avec toi ?
Can I just roll withchu
Sur le sol avec toi
Out on the floor witchu
Oh, la façon sexy dont tu bouges
Oh the sexy way you move
Je le pose
Layin' it down
Je vais doucement, sorcière
Takin′ it slow witchu
Comme quand le flux est fluide
Like when the flow is smooth
Rester dans l'ambiance
Keepin′ it inside the mood
Je le pose
Layin' it down
Aime tout ce que tu fais
Love everything you do
Je veux le faire toute la nuit avec toi
Wanna do it all night witchu
Et je rentrerai vraiment à la maison avec toi
And truly go home with you
Je le pose
Layin′ it down
Puis-je juste rouler avec toi ?
Can I just roll withchu

Sur le sol avec toi
Out on the floor witchu
Oh, la façon sexy dont tu bouges
Oh the sexy way you move
Je le pose
Layin' it down

Roule bébé, roule avec elle, laisse tomber
Roll baby, roll with it drop
Cette petite chose supplémentaire que vous faites
That extra little thing that you do
Ça me rend fou
It drives me crazy
Maintenant roule avec, roule bébé, laisse tomber
Now roll with it, roll baby drop
Faire différents mouvements qui me rendent fou
Doing different moves that keep driving me insane
Fermez en 4, laissez-le basculer
Close in 4 let it rock
5 en haut
5 on top
6 ne t'arrête pas
6 don′t you stop
Jusqu'à ce que tu atteignes l'endroit ce soir
'Till you hit the spot tonight

Allons-y et laissons-le basculer
Let′s go and let it rock
Prêt ou pas
Ready or not
Allez bébé, monte dessus
Come on baby, ride on it
Allez, mets cette ambiance dessus
Come on lay that vibe on it

Puis-je juste rouler avec toi ?
Can I just roll withchu
Sur le sol avec toi
Out on the floor witchu
Oh, la façon sexy dont tu bouges
Oh the sexy way you move
Je le pose
Layin' it down
Je vais doucement, sorcière
Takin' it slow witchu
Comme quand le flux est fluide
Like when the flow is smooth
Rester dans l'ambiance
Keepin′ it inside the mood
Je le pose
Layin′ it down
Aime tout ce que tu fais
Love everything you do
Je veux le faire toute la nuit avec toi
Wanna do it all night witchu
Et je rentrerai vraiment à la maison avec toi
And truly go home with you

Je le pose
Layin' it down
Puis-je juste rouler avec toi ?
Can I just roll withchu
Sur le sol avec toi
Out on the floor witchu
Oh, la façon sexy dont tu bouges
Oh the sexy way you move

Je le pose
Layin′ it down

Roulez-le, arrêtez
Roll it, stop
Roulez-le, arrêtez
Roll it, stop

Roulez-le et laissez-le tomber
Roll it and drop
Bébé, maintenant, bouge-le avec moi
Baby now rock it with me

Roulez-le, arrêtez
Roll it, stop
Roulez-le, arrêtez
Roll it, stop
Roulez-le et laissez-le tomber
Roll it and drop
Bébé, maintenant, bouge-le avec moi
Baby now rock it with me

Chaque fois que nous dansons
Anytime we're dancin′
Il n'y a pas de retenue
Ain't no holdin′ back
Nos corps commencent à réagir
Our bodies start to react
Lâche prise et sois libre (j'ai ce sentiment)
Just let go and be free (I get the feelin')
Quand tu danses près de moi (en gardant le rythme)
When you're dancing close to me (keeping the rhythm)
Je te sens partout sur moi
I feel you all over me
Tu me fais me sentir si bien
You make me feel so right

Quand tu me serres fort
When you′re holding me tight
Roulez avec, je veux rouler avec vous
Roll with it, wanna roll witchu
Bébé ce soir
Baby tonight
Je veux rouler avec toi
I wanna roll witchu
Danse lentement avec toi
Dance slow witchu
Je veux rouler avec toi
I wanna roll witchu
Deviens faible sorcière
Get low witchu
Bébé
Baby

Puis-je juste rouler avec toi ?
Can I just roll withchu
Sur le sol avec toi
Out on the floor witchu
Oh, la façon sexy dont tu bouges
Oh the sexy way you move
Je le pose
Layin′ it down
Je vais doucement, sorcière
Takin' it slow witchu
Comme quand le flux est fluide
Like when the flow is smooth
Rester dans l'ambiance
Keepin′ it inside the mood

Je le pose
Layin' it down
Aime tout ce que tu fais
Love everything you do
Je veux le faire toute la nuit avec toi
Wanna do it all night witchu
Et je rentrerai vraiment à la maison avec toi
And truly go home with you
Je le pose
Layin′ it down
Puis-je juste rouler avec toi ?
Can I just roll withchu
Sur le sol avec toi
Out on the floor witchu
Oh, la façon sexy dont tu bouges
Oh the sexy way you move
Je le pose
Layin' it down

Puis-je juste rouler avec toi ?
Can I just roll withchu
Sur le sol avec toi
Out on the floor witchu
Oh, la façon sexy dont tu bouges
Oh the sexy way you move
Je le pose
Layin′ it down
Je vais doucement, sorcière
Takin' it slow witchu
Comme quand le flux est fluide
Like when the flow is smooth
Rester dans l'ambiance
Keepin' it inside the mood
Je le pose
Layin′ it down
Aime tout ce que tu fais
Love everything you do
Je veux le faire toute la nuit avec toi
Wanna do it all night witchu
Et je rentrerai vraiment à la maison avec toi
And truly go home with you
Je le pose
Layin′ it down
Puis-je juste rouler avec toi ?
Can I just roll withchu
Sur le sol avec toi
Out on the floor witchu
Oh, la façon sexy dont tu bouges
Oh the sexy way you move
Je le pose
Layin' it down

Powered by musixmatch