Me and Bobby McGee Spanish translation

Janis Joplin

Translate to

Piso destrozado en Baton Rouge, esperando un tren
Cuando me sentía tan descolorido como mis jeans
Bobby detuvo un diésel justo antes de que lloviera.
Y nos llevó hasta Nueva Orleans.

Saqué mi arpón de mi pañuelo rojo sucio.
Yo tocaba suave mientras Bobby cantaba blues.
Los limpiaparabrisas golpean el tiempo
Estaba sosteniendo la mano de Bobby en la mía.
Cantamos todas las canciones que conocíamos al conducir.

La libertad es solo otra palabra para decir que no hay nada que perder.
Nada no significa nada, cariño, si no es gratis, no, no.
Sí, sentirse bien era fácil, Señor, cuando cantaba blues.
Sabes que sentirme bien fue suficiente para mí.
Suficientemente bueno para mí y mi Bobby McGee

De la mina de carbón de Kentucky al sol de California
Oye, Bobby compartió los secretos de mi alma.
A través de todo tipo de clima, a través de todo lo que hemos hecho.
Sí, Bobby, cariño, me protegiste del frío.

Un día, cerca de Salina Sloan, lo dejé escapar.
Él está buscando ese hogar y espero que lo encuentre.
Pero cambio todos mis mañanas por un solo ayer.
Sostener el cuerpo de Bobby junto al mío.

La libertad es solo otra palabra para decir que no hay nada que perder.
Nada, y eso es todo lo que Bobby me dejó, sí.
Bueno, sentirse bien era fácil, Señor, cuando cantaba blues.
Oye, sentirme bien fue suficiente para mí, mh-hm
Suficientemente bueno para mí y mi Bobby McGee

La-da-da, la-da-da-da, la-da-da, la-da-da
La-da-da, la-da-da, Bobby McGee
La-da-da, la-da-da-da, la-da-da
La-da-da, la-da-da, Bobby McGee

La-da-da, la-da-da-da, la-da-da
La-da-da, la-da-da, la-da-da
Oye, ahora, Bobby, lo, no, Bobby McGee, sí
Lo-la-la, la-la-la
Lo-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la
Oye, ahora, Bobby, lo, no, Bobby McGee, sí

Señor, lo llamé mi amante, lo llamé mi hombre.
Dije, lo llamé mi amante, hice lo mejor que pude, vamos.
Oye, ahora, Bobby, no, oye, ahora, Bobby McGee, sí.
La-da-da, da-da, da-da, da-da, la-da-da-da
Oye, oye, oye, Bobby McGee, oh

(Oye, oye)
¡Guau!

Lo-lo-lo, lo-lo, lo-lo, lo-lo, la-la-la-la
Oye, oye, oye, Bobby McGee, sí.

Powered by musixmatch