Translate to
On n'aurait jamais pensé qu'il était un homme important.
Uno nunca ha pensado que sea un tipo importante
Je traverse la vie sans m'arrêter
Paseo por la vida sin pararme
On ne souhaite pas être meilleur que les autres.
Uno no quiere ser mejor que nadie
Et même si c'est à la mode, je ne me compare généralement pas aux autres.
Y aunque eso esté de moda, no suelo compararme
J'essaie de marcher silencieusement sans marcher sur les pieds de personne.
Procuro andar tranquilo sin pisar al respetable
La discrimination me coupe l'appétit
La discriminación me quita el hambre
Et voilà, les conseils de mon père s'envolent.
Y ahí va ese consejo de mi padre
Si vous ne savez pas quelque chose, il vaut mieux se taire.
Si no sabes de algo, lo mejor es callarte
Tu es ce que tu es, et il n'y a rien de plus à dire que ce que tu vois.
Uno es como es y no hay más de lo que ves
Je suis mon chemin, déjà tracé par le destin.
Sigo mi camino que ya marcó el destino
Tu es ce que tu es, et il n'y a rien de plus à dire que ce que tu vois.
Uno es como es y no hay más de lo que ve
Et je poursuis mon chemin, déjà tracé par le destin.
Y sigo mi camino que ya marcó el destino
Si vous pensiez que j'étais une fonceuse
Si tú habías creído que yo era un echao pa′lante
Si ce que tu aimes, c'est me faire faire des promenades
Si a ti lo que te gusta es pasearme
Si vous voyiez en moi un chevalier errant
Si viste en mí a un caballero andante
Eh bien, je suis désolé de vous dire que vous avez tort.
Pues me sabe mal decirte que te has equivocado
Je préfère les bottes aux chaussures foncées.
Prefiero una botas a un zapato oscuro
Et je n'échangerais pas un jean contre un costume douteux.
Y no cambio unos tejanos por un traje chungo
Je me promène sans me raser, je ne porte jamais un sou sur moi.
Voy desafeitado, nunca llevo un duro
Mes cheveux tombent aussi, comme ceux de tout le monde.
También se me cae el pelo como a todo el mundo
Si vous pensiez qu'il était un type formidable
Si creíste que era un tipo alucinante
Eh bien, je suis désolé de vous dire que vous avez tort.
Pues me sabe mal decirte que te has equivocado
Tu es ce que tu es, et il n'y a rien de plus à dire que ce que tu vois.
Uno es como es y no hay más de lo que ves
Je suis mon chemin, déjà tracé par le destin.
Sigo mi camino que ya marcó el destino
Et vous êtes qui vous êtes, et il n'y a rien de plus à dire que ce que vous voyez.
Y uno es como es y no hay más de lo que ves
Et je poursuis mon chemin, déjà tracé par le destin.
Y sigo mi camino que ya marcó el destino
Je préfère les bottes aux chaussures foncées.
Prefiero una botas a un zapato oscuro
Et je n'échangerais pas un jean contre un costume douteux.
Y no cambio unos tejanos por un traje chungo
Je me promène sans me raser, je ne porte jamais un sou sur moi.
Voy desafeitado, nunca llevo un duro
Mes cheveux tombent aussi, comme ceux de tout le monde.
También se me cae el pelo como a todo el mundo
Je préfère les bottes aux chaussures foncées.
Prefiero una botas a un zapato oscuro
Et je n'échangerais pas un jean contre un costume douteux.
Y no cambio unos tejanos por un traje chungo
Je me promène sans me raser, je ne porte jamais un sou sur moi.
Voy desafeitado, nunca llevo un duro
Mes cheveux tombent aussi, comme ceux de tout le monde.
También se me cae el pelo como a todo el mundo
Et dites-moi, qui vous a dit que j'étais quelqu'un d'important ?
Y dime, ¿quién te ha dicho que soy un tío importante?
Et dites-moi, qui vous a dit que j'étais incroyable ?
Y dime, ¿quién te ha dicho que soy alucinante?
Et dites-moi, qui vous a dit ça ?
Y dime, ¿quién te ha dicho?
Et dites-moi, qui vous a dit ça ?
Y dime, ¿quién te ha dicho?
Et dites-moi, qui vous a dit ça ?
Y dime, ¿quién te ha dicho?
View lyrics in other languages
