Translate to
Yin Yang, menos é mais
Yin Yang, menos es más
Opostos que nunca se encontram
Polos opuestos que nunca se juntan
Yin Yang, eles vêm e vão.
Yin Yang, vienen y van
Linhas paralelas que nunca se cruzam
Líneas paralelas que nunca se cruzan
Bom ou ruim, madeira ou metal?
Bien mal, ¿madera o metal?
Pontos de vista que não são questionados
Puntos de vista que no se preguntan
Exatamente, açúcar ou sal?
Tal cuál, ¿azúcar o sal?
Aqueles que são ouvidos, mas não escutados.
Los que se oyen pero no se escuchan
Yin Yang, Eva e Adão
Yin Yang, Eva y Adán
Desequilíbrio em relação a uma maçã
Desequilibrio por una manzana
Yin Yang, Bastões ou Espadas?
Yin Yang, ¿bastos o espadas?
Naipes opostos em um baralho
Palos opuestos en una baraja
Yin Yang, sair ou entrar?
Yin Yang, ¿salir o entrar?
De um labirinto cheio de portas
De un laberinto lleno de puertas
Yin Yang, frente ou costas?
Yin Yang, ¿delante o detrás?
Aqueles que são procurados, mas não podem ser encontrados.
Los que se buscan pero no se encuentran
Como você está? O que você acha?
¿Cómo vas? ¿cómo lo ves?
Se o seu cata-vento e o meu apontarem em direções diferentes
Si tú veleta y la mía señalan rimbos distintos
Como você está? O que você acha?
¿Cómo vas? ¿cómo lo ves?
Se a sua mala e a minha estiverem viajando em voos diferentes
Si tú maleta y la mía viajan en vuelos distintos
Yin Yang, menos é mais
Yin Yang, menos es más
Opostos que nunca se encontram
Polos opuestos que nunca se juntan
Yin Yang, eles vêm e vão.
Yin Yang, vienen y van
Linhas paralelas que nunca se cruzam
Líneas paralelas que nunca se cruzan
Bom ou ruim, madeira ou metal?
Bien mal, ¿madera o metal?
Pontos de vista que não são questionados
Puntos de vista que no se preguntan
Exatamente, açúcar ou sal?
Tal cuál, ¿azúcar o sal?
Aqueles que são ouvidos, mas não escutados.
Los que se oyen pero no se escuchan
Yin yang, Eva e Adão
Yin yang, Eva y Adán
Desequilíbrio em relação a uma maçã
Desequilibrio por una manzana
Yin Yang, Bastões ou Espadas?
Yin Yang, ¿bastos o espadas?
Naipes opostos em um baralho
Palos opuestos en una baraja
Yin Yang, sair ou entrar?
Yin Yang, ¿salir o entrar?
De um labirinto cheio de portas
De un laberinto lleno de puertas
Yin Yang, frente ou costas?
Yin Yang, ¿delante o detrás?
Aqueles que são procurados, mas não podem ser encontrados.
Los que se buscan pero no se encuentran
Como você está? O que você acha?
¿Cómo vas? ¿cómo lo ves?
Se o seu cata-vento e o meu apontarem em direções diferentes
Si tú veleta y la mía señalan rimbos distintos
Como você está? O que você acha?
¿Cómo vas? ¿cómo lo ves?
Se a sua mala e a minha estiverem viajando em voos diferentes
Si tú maleta y la mía viajan en vuelos distintos
Como você está? O que você acha?
¿Cómo vas? ¿cómo lo ves?
Se a sua receita e a minha tiverem sabores diferentes
Si tú receta y la mía tienen sabores distintos
Como você está? O que você acha?
¿Cómo vas? ¿cómo lo ves?
Se a sua mente e a minha vivem em paisagens diferentes
Si tú cabeza y la mía viven paisajes distintos
