Back to the Earth Portuguese translation

sempre que minha cabeça começa a doer
Whenever my head starts to hurt
Antes de ir de mal à pior
Before it goes from bad to feeling worse
Eu desligo meu telefone
I turn off my phone
Eu fico triste
I get down low
E coloco minhas mãos na terra
And put my hands in the dirt

eu tento fazer com o que o mundo pare de se mover tão rápido
I try to stop the world from moving so fast
Tentar controlar aonde estou
Try to get a grip on where I′m at
E simplificar essa vida vertiginosa
And simplify this dizzy life
E colocar meus pés na grama
And put my feet in the grass

Estou voltando para a Terra
I'm going back to the earth
Estou voltando para a Terra
I′m going back to the earth
Estou voltando ao trabalho
I'm going back to work
Estou voltando para a Terra
I'm going back to the earth

A única explicação para um prédio alto
The only explanation for a high rise
Deve ser que todo mundo quer ser alto
Must be that everybody wants to get high
E mudar para o luxo
And move on up to a deluxe
Apartamento no céu
Apartment in the sky

Quanto mais alto vamos, mais alto envelhecemos
Well, the higher we go, the taller we grow old
Perdemos de vista nossa terra abaixo
We lose sight of the land below
Bem, Você pode ter seu lugar em outro espaço
Well, you can have your place up in outer space
Porque minha casa é onde minha comida é crescida
′Cause my home is where my food is grown

Estou voltando para a Terra
I′m going back to the earth
Estou voltando para a Terra
I'm going back to the earth
Estou voltando ao trabalho
I′m going back to work
Estou voltando para a Terra
I'm going back to the earth
Estou voltando para a Terra
I′m going back to the earth
Estou voltando para a Terra
I'm going back to the earth
Estou voltando ao trabalho
I′m going back to work
Estou voltando para a Terra
I'm going back to the earth

(Tudo bem, vamos passar o resto por esta ponte)
(All right lets get the rest in over this bridge)

Nós somos animais (nós somos animais)
We are animals (we are animals)
Nós somos selvagens (nós somos selvagens)
We are wild (we are wild)
Começamos com o movimento
We started with the motion
No fundo do oceano
At the bottom of the ocean
Agora estamos balançando no topo das árvores
Now we're swinging from the tops of the trees
Nós somos animais (nós somos animais)
We are animals (we are animals)
Nós somos selvagens (nós somos selvagens)
We are wild (we are wild)
E para ser verdadeiramente perdoado
And to truly be forgiven
Todos devemos voltar a viver
We must all get back to living
Com a terra em harmonia
With the land in harmony

Estou voltando para a Terra
I′m going back to the earth
Estou voltando para a Terra
I′m going back to the earth
Estou voltando ao trabalho
I'm going back to work
Estou voltando para a Terra
I′m going back to the earth
Estou voltando para a Terra
I'm going back to the earth
Estou voltando para a Terra
I′m going back to the earth
Estou voltando ao trabalho
I'm going back to work
Estou voltando para a Terra
I′m going back to the earth
(Mais duas vezes!)
(Two more times around!)
Estou voltando para a Terra
I'm going back to the earth
Estou voltando para a Terra
I'm going back to the earth
Estou voltando ao trabalho
I′m going back to work
Estou voltando para a Terra
I′m going back to the earth
(Mais uma vez!)
(One more time around!)
Estou voltando para a Terra
I'm going back to the earth
Estou voltando para a Terra
I′m going back to the earth
Estou voltando ao trabalho
I'm going back to work
Estou voltando para a Terra
I′m going back to the earth