Translate to
C'est la systématique solaire
It′s Solar Systematics
Guider la façon dont nous grandissons tous
Guiding how we all grow
En direction du spectacle de lumière
In the direction of the lightshow
La musique l'a, ce même lasso magnétique
Music has it, that same magnetic lasso
Cela nous attire vers la fenêtre
That draws us to the window
La vue est fantastique, tout le monde danse sur un disco sun
The view's fantastic, everybody dancing to a disco sun
Comme c'est romantique qu'une lumière qui semble si lointaine atteigne tout le monde
How romantic that a light that seems so distant reaches everyone
L'amour brille
Love is shining
L'amour s'enflamme
Love igniting
L'amour explose
Love is blowing up
L'amour brille
Love is shining
C'est tellement excitant
It′s so exciting
L'amour se montre
Love is showing up
Hiver printemps été à l'automne...
Winter springs summer to fall...
Hiver printemps été à l'automne...
Winter spring summer to fall...
Hiver printemps été à...
Winter springs summer to...
Hiver printemps été à l'automne...
Winter springs summer to fall
La rumeur dit que tout ce dont vous avez besoin se trouve dans votre propre jardin.
Rumor has it, everything you need is in your own backyard
Les champignons sont magiques, chaque herbe précieuse sait qui vous êtes
The shrooms are magic, every precious weed knows who you are
Leur message est énorme
Their message is massive
La raison pour laquelle ils réussissent est que la graine est si forte
The reason they succeed is 'cause the seed is so strong
Cela semble psychoactif, mais n'oubliez pas que vous êtes une fleur
It sounds psychoactive, but remember you're a flower
Allumez votre appareil (allumez votre appareil)
Turn your power on (turn your power on)
L'amour brille
Love is shining
L'amour s'enflamme
Love igniting
L'amour explose
Love is blowing up
L'amour brille
Love is shining
C'est tellement excitant
It′s so exciting
L'amour se montre
Love is showing up
Hiver printemps été à l'automne...
Winter springs summer to fall
Hiver printemps été à...
Winter springs summer to
Hiver printemps été à l'automne...
Winter springs summer to fall
Hiver printemps été pour retomber amoureux
Winter springs summer to fall in love again
Et tu le regardes grandir
And you watch it grow
Et tu le regardes grandir
And you watch it grow
Et tu le regardes grandir
And you watch it grow
De nouveau amoureux
In love again
Et tu le regardes grandir
And you watch it grow
Et tu le regardes grandir
And you watch it grow
Et tu le regardes grandir
And you watch it grow
De nouveau amoureux
In love again
Montre-moi comment pousse ton jardin
Show me how your garden grows
Est-ce que tu le gardes ou est-ce que tu le laisses partir ?
Is it kept or do you let it go?
Je sais que c'est personnel
I know that′s personal
Mais je veux savoir si c'est comestible, abondant, sensuel
But I wanna know if it's edible, plentiful, sensual
Mmm Multidimensionnel
Mmm Multidimensional
Tu me fais perdre la tête comme si j'étais un pissenlit dans ton pré
You blow my mind like I′m a dandelion in your meadow
C'est tout à fait naturel
It's only natural
Descendre comme un animal
To get down low like an animal
Et embrasse le sol sur lequel tu marches
And kiss the ground that you′re walking on
C'est un miracle que nous soyons encore là.
It's a miracle that we′re here at all
Cette chevauchée mystique, magique, rythmique et radicale
This mystical, magical, rhythmical, radical, ride
Où nous tombons amoureux – tout le temps
Where we fall in love – all the time
Hiver printemps été à l'automne...
Winter springs summer to fall
Hiver printemps été à l'automne...
Winter springs summer to fall
Hiver printemps été à l'automne...
Winter springs summer to fall
Hiver printemps été pour retomber amoureux
Winter springs summer to fall in love again
Retombez amoureux (regardez-le grandir)
Fall in love again (watch it grow)
Retombez amoureux (regardez-le grandir)
Fall in love again (watch it grow)
Descends comme un animal
Get down low like an animal
Descends comme un animal
Get down low like an animal
Descends plus bas, descends plus bas
Get down low get down low
Descends Descends
Get down Get down
Retombez amoureux (regardez-le grandir)
Fall in love again (watch it grow)
Retombez amoureux (regardez-le grandir)
Fall in love again (watch it grow)
Descends comme un animal
Get down low like an animal
Descends comme un animal
Get down low like an animal
Descends plus bas, descends plus bas
Get down low get down low
Descends Descends
Get down Get down
Retombez amoureux (regardez-le grandir)
Fall in love again (watch it grow)
Retombez amoureux (regardez-le grandir)
Fall in love again (watch it grow)
Descends comme un animal
Get down low like an animal
Descends comme un animal
Get down low like an animal
Descends plus bas, descends plus bas
Get down low get down low
Descends Descends
Get down Get down
Retombez amoureux (regardez-le grandir)
Fall in love again (watch it grow)
Retombez amoureux (regardez-le grandir)
Fall in love again (watch it grow)
Descends comme un animal
Get down low like an animal
Descends comme un animal
Get down low like an animal
Descends plus bas, descends plus bas
Get down low get down low
Descends Descends
Get down Get down
Regardez-le grandir
Watch it grow
Regardez-le grandir
Watch it grow
View lyrics in other languages
