Long Drive Portuguese translation

Longa viagem, longa noite
Long drive, long night
A melhor noite da minha vida
The best night of my life
Com você dirigindo, sua mão na minha
With you riding, your hand on my hand
O pensamento de chegar, meio que parece morrer
The thought of arriving, kind of feels like dying
Não quero ir pra casa, e ficar sozinho
I don′t want to go home and be alone
Podemos ficar aqui fora?
Could we stay out?
Você poderia...
Could you

Dirija um pouco mais devagar, não importa para onde vamos
Drive a little slower, don't matter where we′re going
Enquanto eu estiver contigo, podemos pegar o maior caminho
As long as I'm with you, we can take the long way

Carro Chevrolet Nova, o banco da frente, me aproximando de você
Chevy Nova, front seat, sofa, getting closer to you

Dirija um pouco mais devagar, não importa para onde vamos
Drive a little slower, don't matter where we′re going
Enquanto eu estiver contigo, podemos pegar o maior caminho
As long as I′m with you, we can take the long way

Dirija um pouco mais devagar, não estou pronto para voltar pra casa
Drive a little slower, not ready to go home
Prefiro ficar com você
I'd rather stay with you

Poderíamos pegar o caminho mais longo, para o campo fora da cidade
We can take the long way out, to the country out of town
Vamos nos perder, não quero ser encontrado
Let′s get lost, I don't wanna be found
Vamos fugir agora e cuidado para não bater
Let′s get away now and be careful not to crash
Há uma geada lá fora e estamos embaçando o vidro
There's no defrost and we′re steaming the glass
Você e a estrada têm um ombro generoso
You and the road have a generous shoulder
Podemos encostar e dizer que pegamos o caminho mais longo
We can pull over and say we took the long way

Faróis (faróis), luzes estroboscópicas (luzes estroboscópicas)
Headlights (headlights), strobe lights (strobe lights)
Eu posso ver você (vejo você), mas não exatamente (não exatamente)
I can see you (see you), but not quite (not quite)
Eu posso sentir você (sentir você) por dentro (por dentro)
I can feel you (feel you) inside (inside)
O timing (timing) está certo (perfeito)
The timing (timing) is just right (just right)
No momento (momento)
For the moment (moment)
Eu não quero (não quero) ir para casa (ir para casa)
I don't want (don't want) to go home (go home)

Pegue o caminho mais longo, sim
Take the long way, yeah
Ei, ei, ei
Whoa whoa whoa
Pegue o caminho mais longo
Take the long way now
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei
Whoa whoa whoa-oh

Dirija um pouco mais devagar, não importa para onde vamos
Drive a little slower, don′t matter where we′re going, going now
Uau
Whoa
Dirija um pouco mais devagar, não importa para onde vamos
Drive a little slower, don't matter where we′re going, going now
Uau
Whoa
Dirija um pouco mais devagar, não estou pronto para voltar pra casa
Drive a little slower, not ready to go home
Prefiro ficar com você
I'd rather stay with you
Podemos pegar o caminho mais longo
We can take the long way

Longa viagem, longa noite
Long drive, long night
A melhor noite da minha vida
The best night of my life