Translate to
(…)
I want to, I want to hold you
Cada vez que voy a casa
Every time I go home
hay otra torre de telofonía celular
There′s another cell phone tower
La construcción es ruidosa
Construction getting louder
pavimentando sobre los ayeres
Paving over yesterdays
tú y yo
You and I
vamos a tratar de encontrar el lado bonito
We will try to find the side of it that's pretty
Mientras que nuestro pueblo se convierte en una ciudad
While our town becomes a city
no vamos a dejar que sea borrado
We won′t let it be erased
imperios se alzan, los imperios caen
Empires rise, empires fall
¿serias mi constante a través de todo?
Will you be my constant through it all?
Voy a tomar tu mano
I will hold your hand
Y ver cómo el mundo gira enloquecido por esta vida en la que estamos
And watch the world spin madly 'round this life we're in
Oh, sí, todo se queda en silencio cuando estoy contigo.
Oh yeah, everything goes quiet when it′s you I′m with
Oh, sí, todo se queda en silencio cuando estoy contigo.
Oh yeah, everything goes quiet when it's you I′m with (you, you, you)
De vez en cuando
Every once in a while
tú sabes, tengo estos dolores de cabeza reales
You know I get these real bad headaches
Preocupado de los errores
Worried about the mistakes
que he cometido a lo largo del camino
That I've made along the way
tú y yo
You and I
no podemos esconder
We can′t hide
el hecho que nos necesitamos el uno al otro
From the fact that we need each other
¿Cómo voy a recuperarme...
How else will I recover
si siento la fiebre de nuevo?
When the fever comes again?
temperaturas suben, temperaturas bajan
Temperatures rise, temperatures fall
¿serias mi constante a través de todo?
Will you be my constant through it all?
Voy a tomar tu mano
I will hold your hand
Y ver cómo el mundo gira enloquecido por esta vida en la que estamos
And watch the world spin madly 'round this life, we′re in
Oh, sí, todo se queda en silencio cuando estoy contigo.
Oh yeah, everything goes quiet when it's you I'm with
Oh, sí, todo se queda en silencio cuando estoy contigo.
Oh yeah, everything goes quiet when it′s you I′m with (you, you, you)
No hay palabras, no hay palabras
There are no words, no words
Cuando estoy contigo, tu, tu
When I'm with you, you, you
cada vez que escucho música
Every time I hear music
Le han agregado más cosas.
They′ve added more stuff to it
las cosas se están moviendo
Things are always moving
hacia un lugar futurista
To a futuristic place
Bueno tu y yo
Well, you and I
Vamos a tratar
We will try
Podemos intentar bailar hasta el mañana.
We can try and dance into tomorrow
Pero el tiempo se tendrá que pedir prestado.
But time will have to borrow
No queda ni un minuto para perder
Not a minute left to waste
Los latidos suben, latidos caen.
Heartbeats rise, heartbeats fall
¿serias mi constante a través de todo?
Will you be my constant through it all?
Voy a tomar tu mano
I will hold your hand
Y ver cómo el mundo gira enloquecido por esta vida en la que estamos
And watch the world spin madly 'round this life we′re in
Oh, sí, todo se queda en silencio cuando estoy contigo.
Oh yeah, everything goes quiet when it's you I′m with
Oh, sí, todo se queda en silencio cuando estoy contigo.
Oh yeah, everything goes quiet when it's you I'm with
todo queda en silencio cuando estás conmigo
Everything goes quiet when it′s you I′m with
todo queda en silencio cuando estás conmigo
Everything goes quiet when it's you I′m with
View lyrics in other languages
