Wise Woman French translation

Mmh, mmh
Mmh, mmh
Mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh-mmh
Mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh, mmh

C'est une déesse verte du jardin
She′s a green garden goddess
Tendre de la mauvaise herbe
Tender of the weed
Elle sait comment le trouver
She knows how to find it
Cultive tout ce dont elle a besoin
Grows everything she needs
C'est une vraie femme sage
She's a real wise woman
Avec tant d'amour à donner
With so much love to give
Elle donne tellement
She gives so much
Parce qu'elle reste en contact
′Cause she stays in touch
Avec ce qu'est sa vraie nature
With what her truest nature is
C'est une déesse verte du jardin
She's a green garden goddess
Elle entend l'univers
She hears the universe
Elle est là-bas avec la planète
She's out there with the planet
Mais elle garde les pieds sur terre
But she keeps it down to earth

Parce qu'elle est sage, sage femme, femme, femme
′Cause she the wise, wise woman, woman, woman
Elle garde mon esprit ouvert, esprit ouvert
She keeps my mind open, mind open
Ouais, c'est une femme sage, sage, femme, femme
Yeah, she′s a wise, wise woman, woman, woman
Elle garde son coeur ouvert, coeur ouvert
She keeps her heart open, heart open

Mmh, mmh-mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh-mmh
Mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh-mmh
Mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh-mmh

Ouais, c'est une déesse verte du jardin
Yeah, she's a green garden goddess
Un sage des voies anciennes
A sage of ancient ways
Cultiver la patience
Cultivating patience
La Terre a son propre rythme
Earth has her own pace
C'est une vraie femme sage
She′s a real wise woman
Une sage-femme et une enseignante
A midwife and a teacher
Un guérisseur à haute vibration
A high vibration healer
Traiter des remèdes à base de plantes
Dealin' herbal remedies

Et je me suis vraiment défoncé d'amour (vraiment défoncé d'amour)
And I got real high on love (Real high on love)
Elle m'a fait planer sur l'amour
She got me real high on love
Et je me suis tellement défoncé
And I got so high
j'ai réalisé
I realized
L'amour est une drogue d'introduction
Love is a gateway drug
Et la porte est déverrouillée pour nous
And the gate′s unlocked for us
L'amour est une drogue miracle
Love is a wonder drug
Et ça pousse sauvage, sauvage, sauvage, sauvage
And it grows wild, wild, wild, wild

Par la sage, sage femme, femme, femme
By the wise, wise woman, woman, woman
Elle garde mon esprit ouvert, esprit ouvert
She keeps my mind open, mind open
Ouais, c'est une femme sage, sage, femme, femme
Yeah, she's a wise, wise woman, woman, woman
Elle garde son coeur ouvert, coeur ouvert
She keeps her heart open, heart open

Sage, sage femme, femme, femme
Wise, wise woman, woman, woman

Sage, sage femme, femme, femme
Wise, wise woman, woman, woman

C'est une déesse verte du jardin
She′s a green garden goddess
Fille du soleil
Daughter of the sun
Sœur de la lune
Sister to the moon
Mère à tous
Mother to everyone

Ouais, c'est une femme sage, sage, femme, femme
Yeah, she's a wise, wise woman, woman, woman
Elle garde mon esprit ouvert, esprit ouvert
She keeps my mind open, mind open
C'est une femme sage, sage, femme, femme
She's a wise, wise woman, woman, woman
Elle garde son coeur ouvert, coeur ouvert
She keeps her heart open, heart open

Ouais, c'est une femme sage, sage, femme, femme
Yeah, she′s a wise, wise woman, woman, woman
Mmh, elle garde mon esprit ouvert, ouvert, ouais
Mmh, she keeps my mind open, mind open, yeah
C'est une femme sage, sage, femme, femme
She′s a wise, wise woman, woman, woman
Elle garde son coeur ouvert, coeur ouvert
She keeps her heart open, heart open

Mmh, mmh-mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh-mmh
Mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh-mmh
Mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh-mmh