Translate to
Hé, fille fille !
Ola, chica chica!
Vous ne me connaissez pas encore tous.
Ihr kennt mich noch nicht alle
Permettez-moi donc de me présenter.
Und drum stell ich mich mal vor
Je viens du Mexique
Ich komm aus Mexico
Et le beau Miguele Matador
Und heiß′ Miguele Matador
Les filles sont intéressées par moi
Die Mädels steh'n auf mich
Je suis le roi de Cupidon
Ich bin der König des Amor
Je ne suis pas qu'une grande star
Ich bin nicht nur ein großer Star
J'ai aussi une grande... bouche
Ich hab′ auch ein großes... Maul
Je suis l'amant latin,
Ich bin der Latin Lover,
Je suis aussi rapide qu'un torero.
Ich bin schnell wie ein Torero
Je suis tellement passionnée
Ich bin so leidenschaftlich
Et aussi chaud que le Boléro
Und so heiß wie der Bolero
Les femmes me suivent constamment en groupe.
Die Frauen laufen dauernd in Scharen mir hinterhero
Les autres rentrent la queue entre les jambes.
Die ander'n Chicos ziehn den Schwanz ein
Et devant moi, le sombrero
Und vor mir den Sombrero
Hé Senorita, prends soin de toi !
Hey Senorita, pass auf dich auf!
Peu importe ton apparence, je suis de bonne humeur.
Egal wie du aussiehst, ich bin gut drauf
Hahahaha !
Hahahaha!
Un deux trois!
Eins - zwei - drei!
Tout ce qui n'est pas perché dans un arbre à trois heures
Alles, was nich' bei drei auf die Baum is′
Un deux trois!
Eins - zwei - drei!
Je vais te baiser tout de suite.
Wird sofort von mir gepoppt
Un deux trois!
Eins - zwei - drei!
Après tout, je suis la pop star latino
Schließlich bin ich der Latino-Poppstar
Un deux trois!
Eins - zwei - drei!
Ça jaillit et ne s'arrête jamais.
Der poppt und niemals stoppt
EPA !
Epa!
Hé, fille fille !
Ola, chica chica!
Que vous soyez mince et belle
Ob du nun schlank und schön bist
Ou aussi épaisse qu'une tortilla
Oder fett wie ein Tortilla
Je m'en fiche complètement.
Ist mir völlig egalo
Je vais juste boire plus de sangria.
Trink ich eben mehr Sangria
Si vous êtes avec moi
Wenn du mit mir zusammen bist
Pensez-vous qu'El Niño fasse rage ?
Denkst du El Nino wütet
Ça dure 10 minutes.
Nach 10 Minutos ist′s vorbei
J'espère que vous avez utilisé une contraception.
Ich hoff, du hast verhütet
Hé Senorita, prends soin de toi !
Hey Senorita, pass auf dich auf!
Peu importe ton apparence, je suis de bonne humeur.
Egal wie du aussiehst, ich bin gut drauf
Hahahaha !
Hahahaha!
Un deux trois!
Eins - zwei - drei!
Tout ce qui n'est pas perché dans un arbre à trois heures
Alles, was nich' bei drei auf die Baum is′
Un deux trois!
Eins - zwei - drei!
Je vais te baiser tout de suite.
Wird sofort von mir gepoppt
Un deux trois!
Eins - zwei - drei!
Après tout, je suis la pop star latino
Schließlich bin ich der Latino-Poppstar
Un deux trois!
Eins - zwei - drei!
Ça jaillit et ne s'arrête jamais.
Der poppt und niemals stoppt
EPA !
Epa!
Aie!
Auu!
Hé petit bec macho !
Ola machito pico pico!
Nous sommes épuisés.
Nun sind erschöpft
Tous les membres
Sämtliche Glieder
Un peu trop
Ein bisschen viel
La vie folle
La loca vida
Salut Apotheka
Hey Apotheka
Ouvrez la porte !
Mach die Tür auf!
Donnez-moi du Viagra
Gib mir Viagra
Je ne suis pas de bonne humeur
Ich bin nicht gut drauf
...mais encore une fois
...aber dann wieder
Un deux trois!
Eins - zwei - drei!
Tout ce qui n'est pas perché dans un arbre à trois heures
Alles, was nich' bei drei auf die Baum is′
Un deux trois!
Eins - zwei - drei!
Je vais te baiser tout de suite.
Wird sofort von mir gepoppt
Un deux trois!
Eins - zwei - drei!
Après tout, je suis la pop star latino
Schließlich bin ich der Latino-Poppstar
Un deux trois!
Eins - zwei - drei!
Ça jaillit et ne s'arrête jamais.
Der poppt und niemals stoppt
EPA !
Epa!
Oui, oui, oui
Si, si, si
View lyrics in other languages
