Translate to
Il faisait déjà jour lorsque j'ai tourné au coin d'une rue dans une ville inconnue.
Il y avait un pub qui m'a comme par magie attiré à l'intérieur.
Mais il n'y avait que de la bière étrangère ici, j'étais seul
Il y avait là des gens assis, les yeux rouges et les cheveux en bataille.
Et une musique forte et lourde sortait de la prise du train.
Ils m'ont donné de la bière, j'ai dû vomir.
La bière franconienne, c'est comme le lait maternel.
Venez essayer
Et si vous avez ensuite des vertiges, c'est pour ça.
Que tu l'as bu trop vite
Mais attention !
La bière franconienne, oui, tout le monde ne la supporte pas.
Assieds-toi avec moi
Parce que je ressens à nouveau ce désir ardent dans cette ville
Serai-je toujours un étranger ?
Et seul
Ensuite, ils m'ont parlé de leur bière, qui était délicieuse.
J'ai dit : Aucun d'entre vous n'est jamais allé à Berkeley, je le sais.
Mais pour vous, car la bière est un plaisir, un délice culinaire.
La curiosité des étrangers fut piquée, et ils commencèrent à me poser des questions.
Et, le cœur gonflé de fierté, je l'ai crié à haute voix.
La Franconie, que vous ignorez peut-être, est ma patrie.
La bière franconienne, c'est comme le lait maternel.
Venez essayer
Et si vous avez ensuite des vertiges, c'est pour ça.
Que tu l'as bu trop vite
Mais attention !
La bière franconienne, oui, tout le monde ne la supporte pas.
Assieds-toi avec moi
Parce que je ressens à nouveau ce désir ardent dans cette ville
Serai-je toujours un étranger ?
Et seul