Goldfinger Portuguese translation

Dedo de Ouro
Goldfinger

Ele é o homem, o homem com o toque de Midas
He′s the man, the man with the Midas touch
O toque de uma aranha
A spider's touch
Um dedo tão frio
Such a cold finger
Começa a entrar na sua teia de pecado
Begins you to enter his web of sin
Mas não entre
But don′t go in

Palavras de ouro ele derramará em seu ouvido
Golden words he will pour in your ear
Mas suas mentiras não podem disfarçar o que você teme
But his lies can't disguise what you fear
Pois uma garota de ouro sabe quando ele a beijou
For a golden girl knows when he's kissed her
É o beijo da morte do Sr. Goldfinger
It′s the kiss of death from Mr. Goldfinger
Menina bonita, cuidado com seu coração de ouro
Pretty girl beware of his heart of gold
O coração dele é frio
His heart is cold

Palavras de ouro ele derramará em seu ouvido
Golden words he will pour in your ear
Mas suas mentiras não podem disfarçar o que você teme
But his lies can′t disguise what you fear
Pois uma garota de ouro sabe quando ele a beijou
For a golden girl knows when he's kissed her
É o beijo da morte do Sr. Goldfinger
It′s the kiss of death from Mr. Goldfinger
Menina bonita, cuidado com seu coração de ouro
Pretty girl beware of his heart of gold
O coração dele é frio
His heart is cold

Ele ama apenas ouro
He loves only gold
Só ouro
Only gold
O coração dele é frio
His heart is cold
Está tão frio
It's so cold
Ele ama apenas ouro
He loves only gold
Só ouro
Only gold
O coração dele é frio
His heart is cold